به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) نخستین چاپ کتاب «پس از جدایی» نوشته سوزان ج الیوت، با ترجمه مشترک حجت محسنی حقیقی و طیبه موسوی، در 10 فصل از سوی نشر دانژه منتشر شده است.
این کتاب از پرفروش‌ترین و پرطرفدارترین کتاب‌ها در زمینه جدایی و وابستگی‌های ناسالم به‌شمار می‌آید. راهنمایی‌‌های کتاب برای خوانندگان، آنچنان کارساز و سودمند بوده که آن‌را به یکی از معدود کتاب‌های پرفروش در زمینه جدایی تبدیل کرده است که در نظرسنجی خوانندگان وب‌سایت آمازون بالاترین نمره ممکن را آورده است.
روایت دشواری‌های زندگی نویسنده
نویسنده کتاب «پس از جدایی» پس از روایت دشواری‌های زندگی خود، چگونگی مواجهه با رنج‌های عاطفی و بازسازی زندگی جدید و شادمانه را تحلیل و موشکافی می‌کند. در این اثر انواع راه‌های کنار آمدن با پدیده طلاق و جدایی و بسیاری فقدان‌ها توضیح داده شده و راه مناسب برای غلبه بر این رنج‌ها با دلایلی مستند ارائه شده است.
حجت محسنی حقیقی، یکی از مترجمان کتاب در مقدمه نوشته است: ««پس از جدایی» برای کسانی نوشته شده که به پشت سر گذاشتن یک رابطه قدیمی و بازسازی زندگی جدید نیاز مبرم دارند. توصیه‌ها و برنامه گام به گام کتاب شما را در پیمودن این راه دشوار همراهی می‌کند.»
مخاطب این کتاب مشاوران خانواده و همه کسانی که به‌رغم تجربه رنج جدایی و طلاق، مشتاق ساختن یک زندگی موفق و جدید هستند.
تغییر زندگی پس از جدایی
از مهم‌ترین فصل‌های این کتاب می‌توان به «نقشه راه التیام: چگونه این کتاب زندگی شما را تغییر خواهد داد»، «اهمیت دادن به خودتان»، «هفت قاعده آسان‌تر کردن شرایط برای کودکان» و «تمرکز بر تصویر بزرگ‌تر: تجزیه و تحلیل روابط و زندگی» اشاره کرد.
نویسنده در فصلی با عنوان «نقشه راه التیام: چگونه این کتاب زندگی شما را تغییر خواهد داد» به مشکلات دوران جدایی اشاره می‌کند و معتقد است که دوران پس از جدایی می‌تواند بسیار ناگوار و مخرب باشد. در عین حال می‌توان از این دوران به عنوان فرصتی فوق‌العاده برای رشد و تغییر مسیر زندگی استفاده کرد. یک جدایی می‌تواند نیرویی آزادکننده باشد، در این هنگام شخص می‌تواند کنترل زندگی را به دست بگیرد و به جای انتظار برای رخ دادن حوادث مثبت در زندگی، خود تغییرات مثبتی را در آن ایجاد کند.
به خودتان اهمیت دهید
«اهمیت دادن به خودتان» عنوان یکی دیگر از فصل‌های کتاب است که در آن راه‌های مختلف تلاش برای بازگشت به زندگی بررسی شده است.
براساس محتوای کتاب، در مرحله پس از جدایی، تصمیم‌گیری برای بازگشت به زندگی از اهمیت بسیاری برخوردار است. شاید شخص فکر کند که با تغییر خود می‌توان موقعیت را هم تغییر داد، اما باید توجه کرد که این تفکر اشتباه است. در کل تمایل شخص برای تغییر و بهبود نشان می‌دهد که وی دوست‌داشتنی و ارزشمند است.
چگونه می‌توان آسیب روحی فرزندان طلاق را کاهش داد؟
نویسنده در یکی دیگر از فصل‌های مهم کتاب با عنوان «هفت قاعده آسان‌تر کردن شرایط برای کودکان» به آسیب‌های روحی کودکان در مرحله طلاق والدین اشاره کرده است.
«سوزان ج الیوت» در این فصل، خطاب به والدین می‌نویسد: «وظیفه شما محافظت از کودکان‌تان است و گاهی بهترین روش برای محافظت از آن‌ها این است که روش محافظت از خود را به آن‌ها بیاموزید. این امر به‌خصوص در مورد فرزندانی که در سنین نوجوانی هستند، صادق است.»
وی در ادامه آورده که این فصل به مخاطب کمک می‌کند علاوه بر درک بهتر آخرین رابطه، به‌شناخت بهتری از الگو‌های تکرارشونده در زندگی برسد. این تجزیه و تحلیل‌ها بخشی جدایی‌ناپذیر از شروع زندگی جدید است و نقشی اساسی در اتمام کارهای ناتمام و آماده شدن برای رابطه بعدی دارد.
نخستین چاپ کتاب «پس از جدایی» با شمارگان دو هزار و 200 نسخه در 232 صفحه، به بهای 10 هزار تومان از سوی نشر دانژه منتشر شده است.
دوشنبه ۱۳ بهمن ۱۳۹۳ - ۱۱:۱۳
نظر شما