به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در یادداشت ناشر به بهانه انتشار این مجموعه آمده است: «تاریخ ادبیات داستانی تاکنون شاهد فراز و نشیب‌ها و دگرگونی‌های متفاوتی بوده، که پیشِ چشم داشتنِ آن برای علاقمندان مفید خواهد بود. هر نویسنده‌ای در مواجهه با بهترین نمونه‌های داستان کوتاه جهان، مهم‌ترین تجربیات را می‌آموزد، و چنانچه اهل تحقیق باشد، با در اختیار داشتن آن‌ها، می‌تواند تحلیل درخوری را ارایه کند.»
داستان‌های این مجموعه، از میان آثار بهترین داستان‌نویسان قرن 19 و 20 جهان انتخاب شده است و احمد گلشیری، مترجم ادبیات داستانی، ضمن نوشتن مقدمه‌ای با موضوع تاریخچه داستان کوتاه در هر جلد، معرفیِ جامعی را ارائه داده است.
«استادان کهن / سنت‌گرایان» با 15 داستان، «دوران طلایی / بخش اول» با 32 داستان، «دوران طلایی / بخش دوم» با 17 داستان، «سنت‌ستیزان / بخش اول / مدرنیست‌ها» با 25 داستان، و «سنت‌ستیزان / جلد دوم / پسامدرنیست‌ها» با 24 داستان، به ترتیب، نام پنج جلد این مجموعه است.
در این مجموعه، آثاری از نویسندگانی چون تولستوی، گوگول، تورگنیف، چخوف، داستایفسکی، آلن پو، اوهنری، ریچارد رایت، شرلی جکسن، نجیب محفوظ، لوییجی پیراندلو، فرانک اوکانر، سامرست موآم، ماکسیم گورکی، گراهام گرین، ارنست همینگوی، فرانتس کافکا، سلینجر، جان اشتاین‌بک، بورخس، ویرجینیا ولف، ویلیام فاکنر و جرج اورول به چاپ رسیده است.
چهارشنبه ۱۷ اردیبهشت ۱۳۹۳ - ۰۵:۰۸
نظر شما