دو کتاب «عجب سیرکی» و «سفارش ها» از آثار کارولین دالا با ترجمه لیلا سبحانی به تازگی از سوی انتشارات سارا روانه بازار کتاب شدند.-
ایجاد خلاقیت،تقویت حافظه و آموزش مسوولیت پذیری از دیگر مشخصات کتاب های تازه این نویسنده هستند.
در ابتدای کتاب «سفارش ها» می خوانیم: «زوئه با کیف مدرسه اش دارد می آید،خیلی هم عجله دارد. از کدام راه باید بیاید؟ایناهاش. رسیده است. اما سبدی که برای همه سفارش ها جا داشته باشد کو؟ زوئه اول از همه دنبال شیر می رود. شش گاو در علفزار است:گامبو، مینا، زنگوله ،سیاه، حنایی و قشنگ. بلدی کمک کنی اسم هر کدام را صدا بزند؟....»
کتاب «عجب سیرکی» هم این گونه آغاز میشود: «به سیرک با شکوه گروه زنکا خوش آمدید!اگر گفتی کجا می برمت؟ و این برنامه اعجاب انگیز ما،برتا،تردست بزرگ! اگر گفتی برتا با چی تردستی می کند؟...»
سبحانی پیش از این، کتابهای «گونه های نمایش» نوشته میشل پرونه،«دنیای تسخیر شده» اثرلوک ویریژو، «من او» به قلم برنارد کانال را ترجمه کرده است.
کتاب های «عجب سیرکی» با شمارگان دوهزار و 200 نسخه و به قیمت چهار هزار تومان و «سفارش ها» با شمارگان دوهزار و 200 نسخه و به قیمت 6 هزار تومان از سوی انتشارات سارا به چاپ رسیدهاند.
نظر شما