به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، دو کتاب شامل نامهها و نوشتههای نویسندگان مختلف جهان با عناوین «پدر عزیزم» و «مادر عزیزم» منتشر شده است.
«مادر عزیزم» شامل نامههایی از شارل بودلر، گوستاو فلوبر، هنری جیمز، آندره ژید، مارسل پروست، ژان کوکتو، ویلیام فاکنر، ارنست همینگوی و آنتوان دوسنت اگزوپری است و ویژگی مشترک آنها این است که این نویسندهها، نامهها را خطاب به مادران خود نوشتهاند.
این نوشتهها علاوه بر اینکه مخاطب را با روحیات و زندگی نویسندگان آشنا میکند، یک قطعه ادبی را در معرض دید خواننده قرار میدهد. حتی در برخی موارد میتوان دید که متن نامههایی که در کتاب آورده شده در پایان به شعر تبدیل میشوند و اینگونه ارتباط خود را با دنیای ادبیات تقویت میکنند.
کتاب «پدر عزیزم» با کتاب نخست تفاوتهایی دارد و به جای نامههای این نویسندگان، در آن نوشتههای شخصیتهایی مانند اونوره دو بالزاک، میشل دو مونتنی، رودیارد کیپلینگ، آندرهژید، ناتالی ساروت، دنی دیدرو، ویکتور هوگو، هومر و ایوان تورگنیف آورده شده است که موضوعات متفاوتی دارند.
علاوه بر این نوشتهها، مختصری از زندگینامه این نویسندگان نیز در کتاب آمده است. این کتابها از زبان فرانسه به فارسی ترجمه شدهاند.
کتاب «مادر عزیزم؛ نامههای خصوصی بزرگان به مادرشان» در 114 صفحه به بهای دو هزار و 900 تومان و کتاب «پدر عزیزم؛ یادداشتهایی از بزرگان ادبیات جهان» در 99 صفحه به بهای دو هزار و 850 تومان از سوی انتشارات «لحن نو» منتشر شده است.
سهشنبه ۱ مرداد ۱۳۹۲ - ۱۴:۴۲
نظر شما