مدیرمسوول انتشارات دقیق(ناشر این کتاب) با اعلام این خبر به خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، گفت: این کتاب را ناهید لاهرودی به زبان فارسی ترجمه کرده و عنوان آن موجب شده است که مخاطبان زیادی داشته باشد.
پروین زنگنه افزود: کتاب «مارسل موش کارآگاه و تابلوی مونالیزا» اثری از استیون رابلی با ترجمه مینا عبدی نیز یکی دیگر از کتاب‌های پرفروش ما در نمایشگاه است.
وی با اشاره به موضوع این کتاب، اظهار کرد: این کتاب در قالب یک قصه کوتاه، اهمیت کارهای هنری را برای کودکان و نوجوانان شرح می‌دهد.
زنگنه یادآور شد: کتاب «کاربرد روانشناسی در آموزش» نوشته رابرت بیلر با ترجمه «آفاق دادو» و رمان «نقره» نوشته روح‌انگیز گرامی نیز در زمره آثار جدید این انتشارات در نمایشگاه قرار دارند.
به گفته وی، مجموعه چهار جلدی نمایشنامه طنز «خانم وزیر»، «خانواده عزادار»، «مرحوم» و «دولت» اثری از برامسیلاو نوشیج هم به همت دکتر فرزانه گرجی و مهدی ایزدیار از زبان صربی به فارسی ترجمه و در این نمایشگاه ارایه شده است.
وی در بخش دیگر سخنان خود درباره ضرورت برپایی نمایشگاه‌های استانی گفت: اگر این نمایشگاه‌ها با تبلیغات خوب و مناسب همراه باشد، می‌تواند تاثیرات مثبتی بر فرهنگ کتابخوانی جامعه استانی داشته باشد.
زنگنه با بیان این‌که توزیع کتاب در استان‌ها معمولا با مشکل روبه‌رو بوده است، یادآور شد: نمایشگاه‌های استانی موجب دیدار رو در روی ناشران و مخاطبان می‌شود و در همین موقعیت است که ناشران می‌توانند نیازسنجی کنند و برای تولید کتاب‌هایی با محتوای غنی و ارزشمند که مردم برای خرید تمایل دارند، تلاش کنند.
سومین نمایشگاه استانی کتاب البرز تا چهارشنبه (یازدهم بهمن) از ساعت 14 تا 21 در باغ گل‌های پارک شهید چمران کرج برپا است.
دوشنبه ۹ بهمن ۱۳۹۱ - ۱۳:۰۶
نظر شما