به گزارش خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا) به نقل از هندوستان تايمز، گم شدن نسخه‌هاي دست‌نويس از سرقت رمان‌هاي ارنست همينگوي تا چهار بار ناپديد شدن رماني از فالكنر، اتفاق رايجي در دنياي ادبيات به حساب مي‌آيد.
سال 2011 را از اين منظر مي‌توان سال «يافتم! يافتم!»ها يا سال پيداييِ نسخه‌هاي گمشده ناميد، چرا كه شش اثر از نويسندگان سرشناس جهان كه مدت‌ها ناپديد شده بودند به طرز عجيبي پيدا و منتشر شدند.
اين شش كتاب از اين قرارند:
1. «دريا برادر من است» نوشته جك كرواك
نسخه 180 صفحه‌اي «دریا برادر من است» نخستين و مهمترین رمان جک کرواک است که در بیست سالگی درباره تجربه‌هاي ملواني و دريانوردي خود نوشته اما به دليل گم شدن اين نسخه تا سال‌ها منتشر نشده باقي مانده بود. دکتر «یان مک گیر» استاد ادبیات آمریکایی دانشگاه منچستر معتقد است کرواک در کتاب‌هایش از تجارب شخصی زندگیش استفاده کرده و نوعی واقع نمایی را به نمایش گذاشته است تا جایی که شخصیت‌های رمان «در جاده» همگي از نزدیکترین دوستانش هستند.
جک کرواک، شاعر و نویسنده فرانسوی کانادایی‌تبار در ماساچوست به دنیا آمد و در همان جا بزرگ شد، سپس در دانشگاه کلمبیا و در رشته فوتبال تحصیل کرد. در این دانشگاه او با آلن گینزبرگ و ویلیام باروز آشنا شد و این سه تبدیل به اعضای مرکزی نویسندگان نسل بیت شدند. وی در سال 1969 در سن 47 سالگی در گذشت. «دريا برادر من است» امسال به بازار كتاب جهان آمد.
2. «تدبيرِ يك قتل» نوشته آگاتا كريستي
اين كتاب كه دومين مجلد از مجموعه دفترچه‌هاي منتشرنشده آگاتا كريستي است، همراه با نوشته‌ها و داستان‌هاي ديگر در سال 1973 در خانه شخصي‌اش پيدا شد و سرانجام «جان كوران» بايگان و متخصص آثار آگاتا كريستي به بازخواني، تصحيح و انتشار برخي از اين آثار من‌جمله «تدبير يك قتل» پرداخت. كوران كار خود را در دهه بيست با مطالعه ساختار و سنت‌هاي روايي جنايي آگاتا كريستي و پايان‌بندي داستان‌هاي او آغاز كرد و رفته رفته دريافت كه كريستي پايانِ بسياري از داستان‌هايش را به صلاحديد ناشر عوض مي‌كرده است.
كتاب «تدبير يك قتل» با تصحيح جان كوران سپتامبر امسال توسط انتشارات هارپر كالينز منتشر شد، كتاب كه به گفته كوران، براي نخستين بار با پايان‌بندي اصلي كريستي منتشر مي‌شود.
3. «مجله مردان جوان شماره 2» نوشته شارلوت برونته
اين نسخه را برونته در سال 1830 وقتي كه 14 سال بيشتر نداشت نوشته است، كتابي كه با رقم خيره‌كننده بيش از يك ميليون دلار در مزايده اخير ساتبي به فروش رسيد. اين دستنوشته كه تا پيش از زمان حراج رويت نشده بود، در قطع بسيار كوچك در 19 صفحه و حاوي 4000 كلمه است و هر صفحه آن حدود 35 ميلي‌متر عرض و 61 ميلي‌متر طول دارد.
4. «دفترچه» رابيندرانات تاگور
دفترچه تاگور كه تا امروز ناشناخته مانده بود حاوي 18 قطعه شعر تغزلي و چكامه‌هاي اين شاعر بنگالي است كه وي در سال 1928 تحرير كرده است. اين نسخه نيز در حراج ساتبي بيش از 170 هزار دلار فروخته شد.
5. «كاروان آقاي ترامپي» نوشته انيد بلايتون
بلایتون، نویسنده محبوب ادبیات کودک انگلستان است که در سال 1968 در لندن درگذشت. بسیاری از کتاب‌های او در ایران هم چاپ شده است. در ماه فوريه 2011 دستنوشته 180 صفحه‌اي منتشر نشده ای از بلایتون به نام «کاروان آقای ترامپی» سر از يك حراجي درآورد. داستان كودكانه‌اي كه طبق نظر كاشف آن «هانا گرين» در اواسط دهه سي نوشته شده است.
6. «پيشخدمت مهماني» نوشته جيمز ام. كين
اين رمان گمشده متعلق به نويسنده رمان مشهور «پست‌چي هميشه دوبار در مي‌زند» نيز به تازگي پيدا شده و قرار است تا پاييز آينده منتشر شود. اين آخرين كتاب كين است كه قبل از مرگش در سال 1977 نوشت اما هرگز فرصت انتشار آن را پيدا نكرد.
شنبه ۳ دی ۱۳۹۰ - ۱۲:۰۱
نظر شما