راکعی در گفتوگویی با خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، به مناسبت چهارمین سال درگذشت قیصر امینپور، گفت: معتقدم در ارتباط با آثار قیصر امینپور هنوز کار علمی گستردهای صورت نگرفته است. بر همین اساس در انجمن شاعران ایران در نظر داریم در زادروز این شاعر، برنامههای همه جانبهای برای بزرگداشت او برگزار کنیم.
وی ادامه داد: آثار مرحوم امینپور در قالبهای مختلف و با مضامین گوناگون، دارای ابعاد گسترده و متنوعی اند، و جا دارد بررسی و ارزیابی دقیقتری نسبت به این آثار صورت بگیرد.
مدیر انجمن شاعران ایران به آخرین مجموعه شعر قیصر امینپور اشاره و تشریح کرد: آخرین دفتر شعر او با عنوان «دستور زبان عشق» دارای ابعاد جدید و گستردهای است. امینپور در این مجموعه به مسایل درونیاش بیشتر میپردازد و تفکر عرفانی و اجتماعی او در اشعار این مجموعه به خوبی نمایان است. همچنین زبانی متفاوت با زبان آثار پیشینش را بهکار گرفته است.
وی دلیل این امر را که قیصر امینپور از شاعران مطرح معاصر است زبان شعری ویژه او دانست و دراينباره توضیح داد: زبان اشعار این شاعر، زبانی استعاری و پر از شگردها، فنون شاعرانه، کشفهای جدید و بازیهای زبانی است. همچنین مفاهیم الهی، انسانی، اجتماعی، اخلاقی و ولایی در اشعار او دیده میشود.
راکعی ادامه داد: برهمین اساس، ترجمه آثار مرحوم امینپور به زبانهای مختلف میتواند فرهنگ متعالی و معنوی ایران را به دیگر کشورها منتقل کند؛ گرچه به صورت پراکنده یا گزیده، اشعاری از امینپور به دیگر زبانها ترجمه و منتشر شده است. برای مثال به تازگی گزیدهای از شعر قیصر امینپور به زبان انگلیسی، ترجمه و از سوی انتشارات انجمن شاعران ایران منتشر شده و در کتاب «صد سال شعر ایران» نیز چند نمونه از آثار قیصر آمده است.
وی افزود: امیدوارم انجمن شاعران ایران با همکاری مترجمان برجسته بتواند تمامی آثار قیصرامینپور را ترجمه و در اختیار علاقهمندان شعر معاصر ایران در دیگر کشورها قرار دهد.
این شاعر در ادامه به محبوبیت شعر امینپور در میان مخاطبان شعر، اشاره و اظهار داشت: معتقدم از این منظر میتوان شعر امینپور را با شعر حافظ مقایسه کرد. البته قیصر علاقه بسیاری به حافظ و آثار او داشت. اما از منظر شعریت و چندپرده بودن معانی در آثار وي، میتوان شعر قیصر را با شعر حافظ مقایسه کرد.
وی در پایان یادآور شد: فن بیان و شگردهای شعری در آثار مرحوم امینپور بهگونهایست که هم نظر منتقدان و هم نظر مخاطبان شعر را به خود جلب میکند و باعث برقراری سریع ارتباط مخاطب با شعر وي میشود. برهمین اساس هر خوانندهای بنابرخواست خود زیباییهای شعرش را دریافت میکند.
قیصر امینپور دوم اردیبهشت 1338 در شهرستان گتوند در استان خوزستان متولد شد. تحصیلات ابتدایی را در در همان شهرستان و متوسطه را در دزفول سپری کرد. در سال 1357 در رشته دامپزشکی دانشگاه تهران پذیرفته شد، اما پس از مدتی از این رشته انصراف داد.
وی در سال 1363 در رشته زبان و ادبیات فارسی پذیرفته شد و تحصیلات خود را در این رشته تا مقطع دکترا ادامه داد. در سال 1376 از پایاننامه دکترای خود با عنوان «سنت و نوآوری در شعر معاصر» و با راهنمایی محمدرضا شفیعی کدکنی دفاع کرد. این پایاننامه در سال 1383 و از سوی انتشارات علمی و فرهنگی منتشر شد.
امینپور از جمله شاعرانی بود که در شکلگیری و استمرار فعالیتهای واحد شعر حوزه هنری تا سال 1366 تاثیر گزار بود. همچنین طی این دوران، مسوولیت صفحه شعر هفتهنامه سروش را نیز بر عهده داشت.
نخستین مجموعه شعر او «در کوچه آفتاب» نام داشت كه دفتری از رباعی و دوبیتی بود. پس از آن «تنفس صبح» منتشر شد که تعدادی از غزلها و شعرهای سپید او را در بر میگرفت. امینپور هیچگاه اشعار فاقد وزن نسرود؛ اما هرگز این قالب شعری را نیز رد نکرد.
وی تدریس در دانشگاه را در سال 1367 و در دانشگاه الزهرا آغاز کرد. پس از آن در سال 1369 در دانشگاه تهران به تدریس مشغول شد. وي در سال 1368 جایزه نیما یوشیج، موسوم به «مرغ آمین بلورین» را کسب کرد و در سال 1382 بهعنوان عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزیده شد.
امینپور ساعت 3 بامداد سهشنبه 8 آبان 1386 در بیمارستان دی درگذشت. پیکر این شاعر در زادگاهش گتوند و در کنار مزار شهدای گمنام این شهرستان به خاک سپرده شد.
«طوفان در پرانتز» (نثر ادبی، 1365)، منظومه «ظهر روز دهم» (شعر نوجوان، 1365)، «مثل چشمه، مثل رود» (شعر نوجوان، 1368)، «بیبال پریدن» (نثر ادبی، 1370)، «به قول پرستو» (شعر نوجوان، 1375)، «آینههای ناگهان» (مجموعه شعر،1372)، «گزینه اشعار» (1378، مروارید) و «گلها همـه آفتابگرداناند» (مجموعه شعر،1380 ، مروارید) عنوان آثار منتشر شده از امینپورند.
«دستور زبان عشق» عنوان آخرین دفتر شعر قیصر امینپور بود که تابستان 1386 از سوی نشر مروارید منتشر شد و در کمتر از یک ماه به چاپ دوم رسید.
یکشنبه ۸ آبان ۱۳۹۰ - ۱۴:۳۹
نظر شما