به گزارش خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا) به نقل از ان‌جي نيوز، اين نامه كه يكي از صدها‌هزار دست‌نوشته و سندي است كه به اين مركز اهدا شده، از50 سال پيش تصور مي‌شد به بايرون تعلق داشته باشد.
اين نامه كه گفته مي‌شد در پنجم اكتبر 1822 به دست بايرون نوشته شده، در 25 سال گذشته در اين مكان و در ميان آثار به جاي مانده از اين شاعر مشهور، در معرض ديد عموم قرار داشت.
دانشگاه «درو» از همان زمان كه يك مجموعه از انجمن بايرون آمريكا دريافت كرد، مشتاق شد تا برنامه‌ريزي گسترده‌اي براي برپايي يك نمايشگاه براي ارايه اين اسناد انجام دهد. اين دانشگاه همان زمان درخواست كرد تا اين نامه به آنجا امانت داده شود تا بتواند در معرض ديد عموم قرار بگيرد. اما به تازگي معلوم شد كه اين نامه نه به بايرون تعلق داشته و نه از ارزش خاصي برخوردار است. يكي از كارشناسان با تشخيص ناهنجاري‌هايي كه در اين نامه وجود داشت به آن مشكوك شد و اين مساله را با كتابخانه عمومي نيويورك در ميان گذاشت و سرانجام اين نتيجه حاصل شد كه اين دست‌نوشته به سبك بايرون نوشته شده است، نه توسط خود اين شاعر.
اكنون تصور مي‌شود كه اين نامه 50 سال پس از درگذشت بايرون در سال 1824، نوشته شده باشد. با اين حال اين سند در ميان يادگاري‌هاي بايرون به فروش رسيده كه برخي از آنها معتبر و برخي از آنها مشكوك بودند. يك كلكسيونر اين نامه را خريده و آن را همراه يكي از 300 هزار سندي ديگري كه به اين موزه اهدا كرد، در اختيار اين مركز قرار داد. اين اسناد پس از مرگ اين مجموعه‌دار سال 1955 به اين موزه منتقل شد.
به همين دليل اكنون جعلي بودن اين نامه براي همه بسيار جاي شگفتي شده است.
در حالي كه با خط شناسي دقيق روشن شد اين نامه ارزشي ندارد و شايد 600 دلار قيمت آن باشد، نامه‌هاي تاييد شده بايرون هريك به قيمت بيش از 12 هزار دلار در فروش‌هاي اينترنتي قيمت‌گذاري مي‌شوند.
اما اين موزه قصد دارد تا اين نامه را همچنان نگه دارد و با نشان دادن نقاط تاييد كننده جعلي بودن آن، به تماشاگران و محققان آموزش دهد كه چگونه اسناد اصلي را از جعلي تشخيص دهند.
جورج گوردون بايرون (1824 ـ 1788) از بزرگ‌ترين شاعران و چهره‌‌هاي ادبي انگستان، در 36 سالگي در جنگ براي آزادي يونان کشته شد.
دوشنبه ۱۰ مرداد ۱۳۹۰ - ۱۵:۳۶
نظر شما