به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا) به نقل از سايت آي.بي.اس، «بازي آينه‌ها» ماجراي ديگري از شخصيت شناخته‌شده و معروف داستان‌هاي «كاميلري» به نام كارآگاه «مونتالبانو» است.
«مونتالبانو» در بازي آينه‌ها گمان مي‌كند با تعقيب كسي كه حتي گام‌هاي او را مي‌شمارد، روبه روست. اين شخص كه قصد كشتن «مونتالبانو» را دارد، در يك فضاي پر از آينه با او برخورد مي‌كند.
«چراغ‌هاي سپتامبر» نوشته «كارلوس روييز زافون» باز هم در رده دوم جاي گرفته است. «چراغ‌هاي سپتامبر» رمان پرماجرايي است كه از سال 1937 آغاز مي‌شود. در اين رمان «سيمونه» براي گريختن از طلبكاران همسر فوت شده‌اش با فرزندانش پاريس را ترك مي‌كنند. «سيمونه» در منزل فردي ثروتمند به عنوان خدمتكار مشغول كار مي‌شود. آشپز منزل به مرگ مشكوكي به قتل مي‌رسد و داستان از همين‌جا جهت ديگري پيدا مي‌كند.
«پاتريشيا كورنول» نيز با رمان «كالبدشكافي مجازي» همچنان در جايگاه سوم ديده مي‌شود و در جايگاهش در مقايسه با هفته گذشته تغييري ديده نشده است. داستان اين رمان در شهري به نام بندر مرده‌ها اتفاق مي‌افتد. شخصي به نام «كي اسكارپتا» جسد افراد مرده در جنگ را تشريح مي‌كند و در طي اين كار با ماجراهاي مختلفي روبه رو مي‌شود.
«زبان رمزي گل‌ها» اثر «وانسا ديفنباف» نيز مانند سه رمان پيشين تغيير جايگاه نداده و در رده چهارم است. «زبان رمزي گل‌ها» زندگي ويكتوريا را شرح داده و اين كه او به دليل شرايط خانوادگي از ارتباط‌‌هاي اجتماعي در گريز است و هميشه سعي مي‌كند خلايي را كه در اثر نبود ارتباط در او ايجاد شده، با گذران وقتش در كنار گل‌هايي كه آن‌ها را در پارك شهر كاشته، پر كند.
«لئوپارد» نوشته «جو نِسبو» نويسنده نروژي كه در زمستان گذشته در آلمان نيز جز پرفروش‌ها بوده، در ميان كتابخوانان ايتاليايي با طرفداران زيادي مواجه شده و در مقايسه با هفته گذشته با يك پله ترقي به رده پنجم آمده است.
داستان «لئوپارد» در هنگ كنگ آغاز مي‌شود. كميسر «هري هوله» كه از طرف مافياي چين تعقيب مي‌شود، موفق مي‌شود به كمك يك كميسر نروژي به نام «كاجا» براي بررسي مجموعه‌اي از قتل‌هايي كه در نروژ رخ مي‌دهند، به نروژ بازگردد.
«از الماس‌ها هيچ چيز متولد نمي‌شود» نوشته «سرنا دانديني» رتبه ششم جدول را دارد. «سرنا دانديني» يكي از مشهورترين مجري‌هاي تلويزيون ايتاليا ست. وي در كتابش انسان را به جست و جوي نوعي زيبايي كه مي‌تواند او را نجات بخشد، فرا مي‌خواند. اين كتاب، داستاني از يك عشق سردرگم است كه در قالب حكايت و سفر و خاطرات يك باغبان نوشته شده است.
«سوزانا تامارو» با رمان «براي هميشه» جايگاه هفتم جدول را نصيب خودش كرده است. اين رمان كه در اين هفته با استقبال بيشتري مواجه شده است، رماني غم‌انگيز اما سرشار از نكته‌هاي آموزنده براي زندگي است. «ماتيو» مردي است كه همسر باردار و فرزندش را در يك تصادف از دست مي‌دهد. او پس از اين رخداد ناراحت‌كننده از زندگي دلسرد مي‌شود و به با پناه بردن به الكل در گرداب ژرفي گرفتار
مي‌شود.
«بدرود مريم. و كليسا زن را كشف كرد» كه جديدترين رمان منتشر شده از نويسنده مشهور ايتاليايي «ميكلا مورجيا» است جايش را در رده هشتم باز كرده است. «ميكلا مورجيا» در اين كتاب تصويري را كه از زمان‌هاي گذشته تا به حال كليسا از زن معرفي كرده و شناسانده، بررسي و تحليل كرده است.
«هيچ كس به تنهايي نجات نمي يابد» نوشته «مارگارت ماتزانتيني» زندگي يك زوج جوان را به رشته نگارش در آورده است. زندگي زوجي كه با وجود داشتن دو فرزند از هم جدا مي‌شوند و چون از اين تصميم پشيمانند، به اميد ساختن دوباره يك زندگي مشترك روزگار مي‌گذرانند. اين رمان در رديف نهم اين جدول قرار دارد.
در رده دهم نيز «چه چيز ستاره‌ها را روشن نگه مي‌دارد» نوشته «ماريو كالابرزي» جاي دارد. اين كتاب مجموعه‌اي از داستان‌هاي كوتاه ايتاليايي است كه در آن نويسنده با گشت و گذار به زندگي افراد مختلف از جمله هنرمندان، دانشمندان و حتي مردم عادي داستان‌هاي متفاوتي را از تاريخ ايتاليا تعريف مي‌كند.
مترجم:مريم مجدي نسب
چهارشنبه ۱ تیر ۱۳۹۰ - ۱۴:۲۰
نظر شما