به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از سامانه "روس بزنیس کونسالتیگ"روسیه، مجسمه شاعر تاتار به مناسبت صدو بيست و پنجمين سالگرد تولد او در خیابان ناواکوزنیستک شهر مسکو، نزدیک مرکز فرهنگی تاتارها نصب شد.
 
شاعر در این مجسمه با لباس ارویايی و در ایام جوانی‌اش تصوير شده است.
 
عبدالله توقای در سال 1886 در قازان در خانواده محمد شریف، روحانی تاتار به دنیا آمد. پدربزرگ او- زینت‌الله شاعر بود. شاعر جوان در مدرسه زادگاهش علوم دینی را فرا گرفت و نخستین اشعار خود را در مجله «قرن جدید» که به زبان تاتاری در روسیه چاپ می‌شد، به طبع رساند. وی در این مجله اشعار تمثیلی کریلوف، طنزنویس معروف روسی را با زبان تاتاری ترجمه و چاپ کرد.
 
در سال 1905 این شاعر اشعار آندری کولساف، شاعر روسی را تحت عنوان «چرا در خوابی،ای مرد؟» با زبان تاتاری ترجمه كرد. بعدها اشعار توقای در مجله‌های تاتاری "قرن جدید" ، "فکر"، و "نشان" چاپ شد. 

توقای در انقلاب اول روسیه (1905-1911) وارد جریان های سیاسی شد و افکار و دیدگاه‌های خود را در نشریه "الاصلاح" که به زبان تاتاری منتشر می شد، منتشر کرد.

این شاعر که در میان تاتارها به عنوان بزرگترین شاعر تاتار شناخته می‌شود سال 1913 درگذشت. مطبوعات آن روز ها از مرگ او به عنوان فاجعه‌ای بزرگ برای ملت تاتار ياد كردند و نقش او را در ارتقای ادبیات تاتاری زبان روسیه ستودند.

گزارشگر: شاه منصور شاه میرزا