پرفروشترین رمان کره جنوبی با عنوان «مراقب مادرم باش» نوشته «شین کیونگ سوک» برترین نویسنده زن این کشور در 15 کشور ترجمه و منتشر میشود.
بنا به گزارش آژانس ایمپریوم کره که در زمینه حق چاپ آثار نوشتاری در کشورهای خارجی فعالیت میکند، «مراقب مادرم باش» قرار است در ایالات متحده آمریکا، انگلستان، آلمان، فرانسه، ایتالیا، چین، ژاپن، تایوان، ویتنام، برزیل، هلند، پرتغال و اسپانیا و نروژ منتشر شود.
موسسه چاپ آثار ادبی «پيپل» در چین، کار ترجمه این رمان موفق را به پایان برده و به این ترتیب نخستین ترجمه این کتاب سال آینده در کشور چین به بازار میآید. اين در حالی است که موسسات نشر در آمریکا و انگلستان، زمان تکمیل ترجمه و چاپ اين اثر را ماه می (ارديبهشت) سال 2011 میلادی عنوان کردهاند.
این کتاب که بیشتر طرفداران آن را زناني كه در دهه دوم و سوم زندگی هستند تشکیل میدهند، داستان زنی سالمند را روایت میکند که دچار بیماری آلزایمر است ولی هیچ یک از افراد خانوادهاش اطلاع ندارند و رفتار او را عجیب و غیر قابل تحمل میدانند تا زمانی که وی برای ملاقات با دخترش از خانه خارج و ناپدید میشود و....
نظر شما