به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)؛ کتاب «ایران باستان به روایت موزه بریتانیا» نوشته جان کورتیس با ترجمه آذر بصیر به تازگی توسط انتشارات امیرکبیر منتشر و راهی بازار نشر شده که این چاپ آن، پنجمین نوبت انتشارش در بازار نشر کشور محسوب میشود.
کتاب مورد اشاره برای نخستینبار در سال ۱۳۸۷، در قالب نخستین عنوان مجموعه «فرهنگ و تمدن دنیای کهن» این ناشر منتشر شد و تا سال ۱۴۰۲ به چاپ چهارم رسید که در مجموع، در چهار نوبت چاپ، با شمارگان ۵ هزار و ۳۵۰ نسخه عرضه شد. چاپ پنجم آن نیز پس از چند سال عدم حضور در بازار، بهتازگی وارد کتابفروشیها شده است.
موزه بریتانیا، مانند موزه لوور فرانسه یا متروپولیتن آمریکا، از جمله غنیترین موزههای خارجی است که بسیاری از اشیای هنری و عتیقهجات ایران باستان را در خود نگهداری میکند. جان کورتیس، نویسنده کتاب پیشرو، یکی از موزهداران مطلع و رئیس بخش خاور نزدیک باستان این موزه بوده است که درباره تاریخ و فرهنگ باستانی ایران، بینالنهرین و خاور نزدیک باستان، مطالعات و نوشتههای زیادی دارد. چاپ کتاب «ایران باستان به روایت موزه بریتانیا» یکی از این نوشتارهاست که توسط انتشارات موزه بریتانیا به چاپ رسید و یکی از عناوین مجموعهای است که این موزه درباره جوانب فرهنگی تمدنهای قدیمی منتشر کرده است.
جان کورتیس متولد سال ۱۹۴۶ است و میگوید نخستین هدفش از نگارش کتاب مورد اشاره، فراهم کردن راهنمایی برای مجموعه آثار تاریخی ایران بوده که در موزه بریتانیا موجود هستند. به همین دلیل، تمام اشکال و تصاویر مندرج در کتاب، مربوط به اشیای موجود در موزه هستند. این پژوهشگر فرهنگ ایران در مقدمه و پیشگفتار کوتاه کتابش اظهار امیدواری کرده است کسانی که قصد بازدید از کشور ایران و تماشای فرهنگ باشکوهش را دارند، با مطالعه این کتاب، از قدمت و تاریخ هنر ایران باستان اطلاعات مفیدی کسب کنند.
«ایران باستان به روایت موزه بریتانیا» ۹ فصل اصلی دارد که از این قرارند:
«سرزمین ایران»، «دورههای نخستین»، «عیلام»، «عصر کوچ»، «برنزهای لرستان»، «مادها و پارسها»، «گنجینه اوکسوس (جیحون)»، «از اسکندر تا اسلام» و «کشف ایران باستان».
پس از این فصلها نیز «فهرست پادشاهان ایران از ۵۵۰ پیش از میلاد تا ۶۵۱ میلادی» و «منابع» آمده است.
در قسمتی از این کتاب میخوانیم:
«این وقایع همچنین در نقشبرجسته معروف داریوش در بیستون (بهستون)، در شرق کرمانشاه، واقع در جاده خراسان بزرگ، مشهود است. احتمالاً نام قدیمی بیستون، باگاستانا، به معنی مکان خدایان بوده است؛ بالای یک صخره رو به جاده، سنگنگارههایی با نقشی از داریوش و دو محافظ او مشاهده میشود. در زیر پای او، گئومات، رهبر یاغیان، به خاک افتاده است. در پشت گئومات، ۹ زندانی که با طناب از گردن به یکدیگر بسته شدهاند و دستهای آنها نیز از پشت بسته است، به ردیف در مقابل شاه ایستادهاند. اینها پادشاهان با سرکردگانی هستند که از آشوب بهپاخواسته توسط شورش گئومات و خشم داریوش بهعنوان صاحب تختوتاج، نسبت به این گردنکشی و تمرد از یوغ هخامنشیان، سود میبرند. اما ظرف چند سال، تمام آنها سرکوب شدند.»
چاپ پنجم این کتاب با ۲۰۰ صفحه مصور، شمارگان ۵۰۰ نسخه و قیمت ۵۸۰ هزار تومان عرضه شده است.
نظر شما