به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، کتاب «چانهزنی بر سر گذشته» نوشته جیمز اف گود با ترجمه مارال لطیفی از سوی نشر شیرازه منتشر شد. این کتاب به باستانشناسی، ملیگرایی و دیپلماسی در خاورمیانه (۱۹۴۱-۱۹۱۹) میپردازد.
کتاب حاضر به بررسی رویدادهای خاورمیانه در دو دهه پس از جنگ جهانی اول از منظر باستانشناسی میپردازد. در این دوره بیست ساله تحولی عمده در باستانشناسی خاورمیانه روی داد که کلید درک بسیاری از تغییرات مهم سیاسی، فرهنگی و دیپلماتیک در این بخش از جهان طی این سالهای حساس است. بحث و تحلیل دقیق درباره امور مربوط به باستانشناسی در ترکیه، مصر، ایران و عراق که تجربههایی بسیار شبیه به هم داشتند. از پیوند تنگاتنگ میان باستان شناسی با برنامه کلی نخبگان ملیگرای این کشورها در دوره مورد بحث حکایت دارد.
علاوه بر روند انجام و تکامل باستانشناسی در خاورمیانه که با ذکر جزئیات و نقش بازیگران اصلیاش در این کتاب به تفصیل مورد بحث قرار گرفته است. پژوهش حاضر همچنین حاوی روشنگریای است پیرامون وجود پیوند میان مبارزات ملیگرایان برای کسب آزادی استقلال و اخذ مدنیت مدرن از یک سو و در سوی دیگر تلاش آنها برای بازیابی پیوستگیها و همبستگیهای تاریخی و فرهنگی ملت.
جیمز اف. گود استاد بازنشسته تاریخ در دانشگاه ایالتی گراند ولی و مدیر سابق برنامه مطالعات خاورمیانه این دانشگاه است. او نویسنده ایالات متحده و ایران، ۱۹۴۶-۵۱: دیپلماسی غفلت، ایالات متحده و ایران: در سایه مصدق، و مذاکره برای گذشته: باستان شناسی، ملی گرایی، و دیپلماسی در خاورمیانه، ۱۹۱۹ است. - ۱۹۴۱.
کتاب «چانهزنی بر سر گذشته» نوشته جیمز اف گود با ترجمه مارال لطیفی در ۳۷۵ صفحه و قیمت ۸۵۰ هزار تومان از سوی نشر شیرازه منتشر شد.
نظر شما