دكتر مهدي دهباشي در گفتوگو با خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا)، درباره جديدترين كتاب خود كه اكنون مراحل پاياني چاپ را ميگذراند، گفت: اين كتاب، ترجمه و شرحي بر كتاب «فلسفه صدرا» اثر پروفسور فضلالرحمن است. اين نويسنده، فلسفه صدرا را به شيوهاي جديد بر اساس آثار خود صدرا براي نخستين بار به صورت مبسوط به انگليسي نوشته است.
وي افزود: تمام مباحث عمده فلسفه ملاصدرا در اين كتاب آمده و به تفكيك، هستيشناسي را به طور كامل با نظريات فلسفي ملاصدرا و گاهي به صورت تطبيقي با اشاره به فلاسفه غرب تنظيم شده است.
نويسنده كتاب «فلسفه ملاصدرا و وايتهد» هستيشناسي و شناختشناسي را مهمترين محورهاي اين كتاب عنوان كرد و ادامه داد: در مبحث شناختشناسي به صورت اجمال به فلسفههاي غرب به صورت تطبيقي اشاره و در بخشي هم به بحث وجود و ماهيت پرداخته شده است كه به صورت ريشهاي، از فلاسفه يونان تا زمان ملاصدرا را دربر ميگيرد.
دكتر دهباشي يادآور شد: نويسنده در قسمتي از كتاب وارد بحث نفس شده و درباره تئوريها و نظريههاي متفاوتي كه در باره نفس وجود دارد، نظير موضوعات تناسخ، بقا و جاودانگي نفس و همچنين در بخش نهايي كه مكمل بحث نفس است، درباره معاد و تناسخ در اديان مختلف به صورت علمي، مباحثي را مطرح ميكند.
مترجم و پژوهشگر فلسفه درباره مهمترين ويژگي كتاب گفت: در اين كتاب فلسفه صدرا با زبان روز و شيوهاي كه خواننده درگير اصطلاحات معضل و مغلق نشود، ارائه و سبك روز را در متدلوژي فلسفي درباره صدرا كاملا مراعات شده است.
دكتر دهباشي با اشاره به اين نكته كه مطالعه اين كتاب ميتواند بهطور اجمالي شناختي نسبت به فلسفه ملاصدرا را به زبان روز به خواننده ارائه كند، تاكيد كرد: به كساني كه ميخواهند ملاصدرا را بشناسند، توصيه ميكنم اين كتاب را حداقل به عنوان مقدمه، مطالعه كنند، چراكه اگر كسي درگير عبارات يا متون خود صدرا باشد، امكان دارد سالها طول بكشد تا بتواند به آن اشراف پيدا كند، اما با خواندن اين كتاب، تقريبا به امهات فلسفه صدرا آن هم به شيوهاي جديد آگاهي پيدا خواهد كرد.
اين كتاب در حدود 500 صفحه از سوي نشر علم بهزودي به بازار كتاب عرضه خواهد شد.
مهدي دهباشي متولد 1321 شمسي در شهر اصفهان، داراي مدرك كارشناسي ارشد در رشتههاي روانشناسي و ادبيات عرب و دكتراي رشته فلسفه از دانشگاه فوردهام نيويورك است. وي مقدمات علوم اسلامي را تا سطح خارج از محضر مرحوم اديب و مرحوم عصار فراگرفت و اكنون به تدريس فلسفه اسلامي و غرب، منطق قديم و جديد در دانشگاه اصفهان مشغول است. از آثار او ميتوان به فلسفه علم و شرح و تحليل رباعيات فلسفي و عرفاني علامه دواني اشاره كرد.
چهارشنبه ۳۰ اردیبهشت ۱۳۸۸ - ۱۲:۲۶
نظر شما