به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، به نقل از روابط عمومی حوزه هنری، اين رمان درباره زندگي پيامبر گرامی اسلام (ص) است. نويسنده کتاب، با تاكيد بر لزوم ترجمه رمان‌هاي ايراني به زبان‌هاي مختلف دنيا، گفته : با وجود نويسندگان مسلمان و توانمندي كه از جهان اسلام برخواسته و رمان‌های ارزشمندي خلق كرده‌اند، عرضه اين نوع آثار به دنيا بسيار كم بوده و بايد اين نقيصه برطرف شود.
وي با اشاره به اين‌كه بازخوردها نشان مي‌دهد رمان «آنك آن يتيم نظر كرده»، در كشور ما با استقبال مواجه شده، ابراز اميدواري كرد اين اثر در كشورهاي ديگر هم مورد توجه قرار گيرد.
سرشار درباره ترجمه «آنك آن نظر كرده» با بيان اين‌كه شناخت مردم غرب از اسلام درست و دقيق نيست و اطلاعات وارونه و نادرست دارند، تاكيد كرد: در اين شرايط اين نوع آثار مي‌توانند انحرافات را از بين ببرند و چهره‌اي درست و دقيق از اسلام ارايه دهند.
سه‌شنبه ۸ اردیبهشت ۱۳۸۸ - ۱۵:۴۲
نظر شما