به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، شهلا اسماعیلی در کنار شاعری به ترجمه آثار شاعران دیگر از کشورهای مختلف به‌ویژه ترکیه نیز می‌پردازد و از جمله آثارش می‌توان به ترجمه« کلمه‌ها، شعله‌های آتش‌اند» اثر ایلهان برک و « سرم برای دست‌های تو خم می‌شود» ناظم حکمت و «تو عشق بودی این را از رفتنت فهمیدم» از جمال ثریا اشاره کرد.
وی اکنون در حال ترجمه مجموعه شعری از عزیزنسین و نیز کتابی از سیلویا پلت است که به‌زودی منتشر خواهند شد.
در نمایشگاه کتاب 1402، مجموعه شعر سپیدی به قلم شهلا اسماعیلی با عنوان «هیچ وقت» در غرفه ترنجستان عرضه شده است.
جمعه ۲۹ اردیبهشت ۱۴۰۲ - ۱۵:۵۲
نظر شما