به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) کتاب «الحوار المفتوح باللغه العربیه للناطقین بغیرها» که به قلم سهیلا محسنی نژاد، فائزه شب تاب و یاسر زنگنه در حوزه آموزش مهارت مکالمه زبان عربی تألیف شده، اولین اثر چاپ شده در داخل کشور در سبک گفت‌و‌گوی آزاد زبانی محسوب می‌شود. این اثر با همکاری انتشارات دانشگاه امام صادق علیه السلام و انتشارات مؤسسه اکدم استانبول منتشر شده است.
به گفته نگارندگان، سیاستی که این کتاب بر مبنای آن نگاشته شده است دارای دو بعد است؛ بعد اول ارائه محتوای علمی با صبغه فرهنگ عربی برای زبان آموزان در مرحله پیشرفته، و بعد دیگر تقویت توانایی زبان آموزان در زمینه بیان دیدگاه‌ها و تعامل با دیگران در کنار پرورش رفتارهای مطلوب و ابعاد شخصیتی مختلف آنها.
به طور کلی اهداف نگارش این کتاب را می‌توان در چهار محور خلاصه کرد:
• قراردادن مجموعه‌ای از واژگان، ترکیب‌ها و اصطلاحات مختلف در اختیار زبان‌آموزان که آنها را در بیان شفاهی آراء و افکارشان یاری دهد
• آموزش نحوه به کارگیری صحیح این گنجینه با رویکرد بیان شفاهی
• افزایش روحیه نقد و تحلیل در زبان آموزان و عادت دادن آنها به دقت نظر در مباحث
• تشویق زبان آموزان به کسب مهارت بحث و گفتوگو و تمرین دادن آنها در زمینه به کاربردن زبان بدن، حالت‌های صورت و لحن بیان به منظور تاثیرگذاری بر مخاطب و انتقال مفاهیم در گفت‌وگوهای شفاهی با دیگران
کتاب حاضر بر اساس موقعیت‌های مختلف در زندگی طبیعی، به ده بخش تقسیم شده است که موضوعات متنوعی در زمینه‌های اجتماعی، فرهنگی، اقتصادی و… را در بر می‌گیرد که در هر یک از این موضوعات نقش اجتماعی جدیدی به زبان آموز داده می‌شود.
در مجموع، این کتاب می‌تواند منبعی مناسب برای علاقمندان زبان عربی که مراحلی از آموزش را گذرانده‌اند، تلقی شود و هم به عنوان اثری گفتوگو محور برای آموزش و هم به عنوان کتابی کمک آموزشی مورد استفاده قرار گیرد.
کتاب «الحوار المفتوح باللغه العربیه للناطقین بغیرها» در 110 صفحه و با قیمت 90000هزار تومان، از سوی انتشارات دانشگاه امام صادق علیه السلام در اختیار علاقه مندان شیوه های نوین در آموزش مهارت مکالمه عربی قرار گرفته است.
چهارشنبه ۱۷ دی ۱۳۹۹ - ۱۳:۳۵
نظر شما