حجوانی که همیشه از موضوعات ساده برای نوشتن داستانهای جذاب و ساده برای کودکان بهره میبرد، در کتاب «جیلی بیلی و پیشی»، پناه گرفتن گربهها در موتور ماشینها در روزهای سرد زمستان برای گرم شدن، را محور داستانش قرار داده و با زبانی کودکانه این موضوع را برای بچهها به تصویر کشیده است.
جیلی بیلی، شخصیت محوری داستان، گربهای دارد که گم شده و او مجبور است به همراه دوستش به دنبال گربه همه جا را بگردد. جیلی بیلی در پی یافتن گربهاش با ماشین مشغول گشتن در کوچه پس کوچههای شهر است که ناگهان صدای مهیبی از موتور ماشین به گوشش میرسد و دود غلیظی از اگزوز خارج میشود.
کودکان با مطالعه این کتاب، علاوه براینکه داستانی سرگرمکننده میخوانند، میآموزند که از حیوانات خانگیشان بهتر مراقبت کنند و قبل از روشن کردن ماشین مخصوصا در هوای سرد از پدر و مادرشان بخواهند، موتور ماشین را بررسی کنند تا حیوانی در آن پناه نگرفته باشد.
نکته قابل توجه دیگر در این کتاب، تصویرگریهای راشین خیریه است که در فهم بیشتر داستان و ارتباط برقرار کردن کودکان با متن، تاثیر زیادی دارد، بهطوریکه کودکانی هم که قادر به خواندن مطالب کتاب نیستند با دیدن تصاویر آن میتوانند، به مفهوم داستان پی ببرند.
راشین خیریه، از تصویرگران و نویسندگان کتابهای کودک و نوجوان است که تا به حال آثار زیادی را برای بچهها تصویرگری کرده و در این زمینه جوایز ملی و بینالمللی بسیاری دریافت کرده است که ازجمله آنها میتوان به نشان و جایزه تشویقی کنکور نومای گاپن در سال 2002 و جایزه افقهای طلایی نمایشگاه تصویرگری بولونیا در سال 2008 اشاره کرد.
مهدی حجوانی از نویسندگانی است که در طول سالهای طولانی فعالیت گستردهای در زمینه نهادسازی، گسترش نشریات و مجلات تخصصی، پژوهش در حوزههای نظری و تئوری، نقدوبررسی و تالیف و ترجمه داشته و توانسته بعد از گذشت بیش از 30 سال فعالیت جدی و مستمر در این حوزه کارنامه پرباری از خود به جا گذارد. «پژوهشنامه کودک و نوجوان»، «کتاب ماه کودک و نوجوان»، «انجمن نویسندگان کودک و نوجوان»، «جایزه لاکپشت پرنده» و ... همه از نامهایی است که حجوانی را به یاد ما میآورد.
همچنین «سیری در سرویراستاری»، «زیباییشناسی ادبیات کودک»، «الف دال میم»، «مایه داستان» و «قصه چیست؟» از آثار تالیفی و «ادبیات کودک»، «خارپشت خوشحال»، «پسر جنگل»، «سفر باورنکردنی ادوارد»، «جادو در جنگل»، «قصههای خرسی»، «آتشی بالای کوه»، «رویکردهای زیبایی شناختی به ادبیات کودک»، «جیلی بیلی و پیشی» و «حکایت حمالی که رمال شد» از آثار او در حوزه ترجمه است.
انتشارات شهرقلم، کتاب «جیلی بیلی و پیشی» را با شمارگان دو هزار نسخه و قیمت 180 هزار ریال منتشر کرده است.
نظر شما