به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، ترجمه غلامحسین اعرابی از کتاب «نفرین در اردوگاه دریاچه سرد» به بازار کتاب ایران عرضه میشود.
این کتاب در سال ۱۹۹۷ میلادی با عنوان اصلی «The Curse of Camp Cold Lake» توسط استاین به رشته تحریر در آمده است.
این نویسنده امریکایی طی این رمان داستان شخصیتی به نام سارا مس را نقل میکند که در جریان یک سفر گروهی به دریاچهای سردسیر، با حوادث عجیبی روبرو میشود.
از استاین، (با نام کامل رونالد لاورنس استاین) نویسنده ۶۴ ساله امریکایی که بیشتر به علت نوشتن داستانهایی با زبان کودکانه شهرت دارد، تاکنون بیش از ۴۰ جلد کتاب مستقل در ایران منتشر شده است.
به این نویسنده برای نوشتن داستانهای ترسناک کودکانه، لقب «استفن کینگ بچهها» را دادهاند.(استفن کینگ، نویسنده امریکایی و خالق رمان «مسیر سبز» از نویسندگان شناخته شده در ژانر وحشت است.)
اعرابی تاکنون بیش از ۱۰ کتاب از این نویسنده را به فارسی ترجمه کرده است که از میان آنها میتوان به آثاری چون: «جیغ»، «دختر سایه»، «دفتر خاطرات»، «فراموشم مکن» و «اسم من اهریمن است» اشاره کرد.
«نفرین در اردوگاه دریاچه سرد» پس از طی مراحل انتشار توسط نشر پلیکان به بازار کتاب ایران عرضه میشود.
دوشنبه ۲۳ اردیبهشت ۱۳۸۷ - ۱۱:۱۰
نظر شما