نویسنده در «پلیس» داستان خود را بدون اینکه هری هول هیچ گونه نقشی در آن داشته باشد آغاز می کند، با این حال غیاب هول در این رمان برای طرفداران پر و پاقرص کتاب های نسبو نباید تعجب آور باشد زیرا در پایان رمان «فانتوم» که در سال 2011 منتشر شد و کتاب نهم این مجموعه بود، کارآگاه معروف داستان خود را در موقعیتی دید که مرگ نتیجه محتمل آن بود.
در رمان «پلیس» یک قاتل زنجیره ای جدید شهر اسلو را وحشت زده می کند، با این حال پلیس ها می دانند که نمی توانند از کمک هول در این پرونده استفاده کنند. در عین حال این پرونده کاملا خوراک هری هول است چون قاتل به کشتن افسرهای پلیس در صحنه های قتل قدیمی که هر یک از آن ها مسئول بررسی شان بودند می پردازد.
اما نسبو نویسنده و داستان سرایی بسیار باهوش است و در طی سالیان تعداد زیادی از شخصیت های مکمل در اطراف هول به وجود آورده که می توانند حال بدرخشند. همینطور که تعداد جنازه ها بیشتر می شود، گونار هاگن رییس قدیمی هول این بازیکنان را دور هم جمع می کند؛ کارآگاه کاترین برت، بیت لونه نابغه مدارک صحنه جرم و اشتیل اونه روان شناس معروف. تمام این شخصیت ها به قدری زیبا و لایه لایه طراحی شده اند که ابتدا حتی چندان جای خالی هول محسوس نیست. به این موضوع هم باید اشاره کرد که داستان به قدری جذاب است که خواننده را کاملا سرگرم نگاه می دارد و وقت برای سوگواری در نبودن هول پیدا نمی کند.
باری دیگر نسبو در خلق داستانی چند لایه و در هم پیچیده که باعث می شود سر خواننده گیج برود کاملا موفق بوده و رمان شاهکاری دیگر در سبک جنایی تعلیقی خلق کرده است. همچنین در انتهای رمان، معمای اینکه چه اتفاقی برای هول افتاده بود نیز آشکار می شود و بیننده را حیران می کند.
این کتاب هجدهمین کتابی است که به قلم جو نسبو نویسنده پرفروش آثار جنایی منتشر می شود. این در حالی است که به تازگی اعلام شد او قصد دارد دو کتاب جدید با نام مستعار منتشر کند.
آمار فروش کتاب های جو نسبو بیش از بیست میلیون نسخه برآورد شده و آثارش به 40 زبان ترجمه شده اند.
نخستین کتاب از مجموعه هری هول سال1997 با عنوان «مرد خفاشی» منتشر شد. نسخه انگلیسی این کتاب با ترجمه دان بارتلت با عنوان «خفاش» در سال 2012 به بازار آمد. دان بارتلت همه کتاب های این مجموعه را به انگلیسی ترجمه کرده است. جدیدترین عنوان این مجموعه که سال 2011 با عنوان «شبح» در نروژ منتشر شد، سال 2012 با عنوان «فانتوم» وارد بازار کتاب انگلیسی زبان شد.
نظر شما