کتاب «پارادایمهای تحقیق در علم انسانی» نوشته نورمن بلیکی با ترجمه حمیدرضا حسنی، محمدتقی ایمان و مسعود ماجدی، از سوی پژوهشگاه حوزه و دانشگاه منتشر شده است.-
نویسنده در این کتاب بر آن است تا دانشجویان، کارشناسان، محققان و اندیشمندان علوم انسانی را با پیشفرضهای هستیشناختی و معرفت شناختی حاکم بر روششناسیهای علمی آشنا کند.
در این کتاب، الگو یا انگارههای فکر حاکم بر تولید علم معاصر به خوبی تبیین شده و پرسشهای بنیادین فلسفی موجود در آنها بازنمایی شدهاند. در مجموع میتوان گفت این کتاب، راه را بر پذیرش پارادایم تکثرگرایانه علم هموار کرده است. در این کتاب تلاش شده مطالب مورد بحث در پارادایمهای کلاسیک و معاصر علوم انسانی ارایه و سپس به نقد آنها پرداخته شود. در ادامه، چهار منطق تحقیق تحت عنوان استراتژیهای تحقیق، مورد بررسی قرار گرفته است.
چاپ دوم این کتاب در سال 2007 منتشر شد. اگرچه چاپ دوم کتاب نیز بر اساس استدلالهای نویسنده، از مزایایی برخوردار است، ولی به نظر میرسد ترجمه چاپ نخست به صورت مشخص در ساماندهی فکر در حوزه روششناسی و منطق تحقیق در علوم اجتماعی تأثیرگذارتر است. تمرکز چاپ نخست بر منطق تحقیق، میتواند در اصلاح تفکر صرفاً روش مدار در حوزه تحقیقاتی علوم انسانی در ایران مفید واقع شود. حوزه تحقیق علوم انسانی در ایران به لحاظ نظری و عملی دچار فقر مباحث روششناختی است که این کتاب میتواند کمکی برای رفع این مشکل باشد.
اگرچه مسایل نظری و روششناختی در عصر کنونی تغییر یافتهاند، اما پرسشهای بنیادین فلسفی همچنان به قوت خود باقی ماندهاند.
موضوعات مطرح در این پرسشها، باورها و پیشفرضهای دانشجویان را به احتمال فراوان به چالش میکشد و آنها را ملزم میکند با نگاهی انتقادی به واکاوی آرای خود پیرامون تحقیق و عناصر محوری جهانبینیشان بپردازند.
کتاب «پاردایمهای تحقیق در علوم انسانی» در هفت فصل با عنوانهای «کلیات»، «علم اجتماعی چه نوع علمی است؟»، «پاسخهای پارادایمهای معاصر»، «مرور و نقد پارادایمهای معاصر»، «مرور و نقد پارادیمهای علوم انسانی»، «استراتژیهای تحقیق»، «استراتژیهای پسکاوی و استفهامی» و «انتخاب از بین پارادیمها و استراتژیها» تهیه و تنظیم شده است.
کتاب «پاردایمهای تحقیق در علوم انسانی» در 382 صفحه، با شمارگان هزار نسخه و بهای 67 هزار ریال بر پیشخان کتابفروشیها قرار گرفته است.
نظر شما