به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) به نقل از بوستون گلاب، کتاب جدید کاداره که با عنوان «سقوط شهر سنگی» به چاپ رسيده، به تازگی به بازار آمده است.
داستان این کتاب که ادامه ای بر کتاب «رویدادهای شهر سنگی» است، در سال 1943 و در جریان جنگ جهانی دوم در اروپا می گذرد. به دنبال تصمیم موسولینی، دیکتاتور ایتالیا برای جدا شدن از متحد نازی خود، لشکرکشی ایتالیا به آلبانی صورت می گیرد اما نازی ها هم به این کشور لشکرکشی می کنند و شهر به دو قسمت تقسیم می شود. این شهر سنگی قدیمی که از قرن چهاردهم بر جای مانده، به این ترتیب در مرکز قصه قرار دارد.
این رمان 176 صفحه ای را انتشارات گراو پرس به زبان انگلیسی منتشر کرده است.
«رویدادهای شهر سنگی» یکی از کتاب های سال های نخست نویسندگی کاداره از خاطرات یک پسربچه در حال رشد در شهر سنگی جیروکاستار در آلبانی می پرداخت.
اسماعیل کاداره متولد ۱۹۳۶ و از نویسندگان مشهور آلبانی است. این شاعر و روزنامه‌نگار که تا مدت ها انتشار کتاب هایش در آلبانی ممنوع بود، پس از اقامت در فرانسه به عضویت فرهنگستان علوم اخلاقی و سیاسی فرانسه درآمد و بعد از آن نیز به عنوان افسر «لژیون دونور» معرفی شد.
نخستین رمان او ژنرال ارتش مرده در سال ۱۹۶۱ منتشر شد و پس از آن حدود ۲۰ رمان و چندین کتاب شعر به چاپ رسانده‌است. او سال 2005 به عنوان برنده جایزه من بوکر بین المللی و سال 2009 به عنوان برنده جایزه پرنس آستوریاس انتخاب شد.
«ژنرال ارتش مرده» ، «آوریل شکسته»، «رویدادهای شهر سنگی» و «کنسرت در پایان زمستان» او به فارسی ترجمه و منتشر شده است.
یکشنبه ۶ اسفند ۱۳۹۱ - ۱۴:۳۰
نظر شما