به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در این نشست دوستانه ضمن خوش‌آمدگویی به وزیر فرهنگ ارمنستان اظهار کرد: در این مراسم به فعالیت‌های فرهنگی بیستمین دوره هفته کتاب جمهوری اسلامی ایران به عنوان بزرگترین رویداد فرهنگی در ایران اشاره کرد و گفت: در این هفته به صورت ویژه برنامه‌های متعددی در حوزه کتاب در ایران برگزار می‌شود.

وی ادامه داد: در این دوره از هفته کتاب مانند سال‌های گذشته جلسه‌های متعددی با ناشران برجسته کشور برگزار می‌کنیم و مشکلات و موانع موجود در این حوزه را بررسی و با هدف تولید آثار کیفی‌تر به ارایه راهکار می‌پردازیم. علاقه‌مندیم تا وزیر فرهنگ ارمنستان نیز در این جلسه‌ها شرکت کند.

حسینی عنوان کرد: علاقه‌مندی میان نخبگان، اهالی فکر و قلم دو کشور ایران و ارمنستان زمینه گسترش فعالیت‌های فرهنگی این دو کشور را فراهم کرده است. ایران آمادگی دارد تا در بحث‌های علمی مشترکی که در فضاهای دانشگاهی برگزار می‌شوند شرکت کند.

وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی ضمن تشکر از حمایت‌های کشور ارمنستان در حوزه ترجمه و چاپ کتاب‌های ایرانی گفت: کمک کشور ارمنستان در ترجمه و چاپ کتاب‌ «مشاهیر ارمنی ایران» اسباب خوشحالی ایران را فراهم آورد.همچنین جمعی از نمایشنامه‌نویسان ایران به هنگام بازگشت از کشور ارمنستان از میزبانی خوب کشور ارمنستان و حمایت‌های همه‌جانبه این کشور ابراز خرسندی داشتند که جا دارد این‌جا از همکاری کشور ارمنستان در این حوزه قدردانی کنم. 

حسینی ادامه داد: علاقه ویژه‌ای میان مردم ارمنستان به زبان فارسی وجود دارد. همین امر باعث شده است بیش از 10 هزار نفر از ارامنه موفق به یادگیری زبان فارسی شوند. همچنین ارتباط خوبی میان دانشجویان، گردشگران و مسوولان فرهنگی این دو کشور وجود دارد که امیدواریم در آینده بیشتر شود.

«هاسمیک بوغوسیان»، وزیر فرهنگ ارمنستان نیز در این نشست اظهار کرد: سال 2012 برای کشور ارمنستان از نظر فرهنگی سال بسیار مهمی بود. ارمنستان پانصدمین سالگرد چاپ کتاب را پشت سر می‌گذارد. همچنین ارامنه‌ای که در ایران زندگی می‌کنند در حوزه چاپ کتاب بسیار فعالند. این باعث شده است که کشور ارمنستان در سال 2012 از طرف یونسکو به عنوان مرکز و پایتخت کتاب معرفی شود.

وی ادامه داد: در سفرم به ایران تاکنون جلسه‌های متعددی درباره تبادلات فرهنگی، کتاب و آرشیوها میان دو کشور تشکیل شده است. در تمام این جلسه‌ها خواستار برقراری روابط فرهنگی بیش از پیش میان دو کشور ایران و ارمنستان هستم.

وزیر فرهنگ ارمنستان افزود: تاکنون کتاب‌های زیادی از کشور ارمنستان به زبان فارسی ترجمه و چاپ شده‌اند همچنین ایرانی‌های بسیاری در ارمنستان حضور دارند که کتاب‌های فارسی را به ارمنی ترجمه و در اختیار علاقه‌مندان قرار می‌دهند.

وی با بیان این‌که حدود هفت سال است که کشور ارمنستان در نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران شرکت می‌کند افزود: از ایران می‌خواهم که در حفظ و صیانت از آثار مکتوب و باستانی ارامنه در ایران اهتمام ویژه داشته باشند چرا که در تمام جلسه‌هایی که تاکنون داشته‌ام به تخصص داشتن ایران در این زمینه اشاره شده است.

در پایان این مراسم، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی کتاب «خورشید عدالت» را به «هاسمیک بوغوسیان»، وزیر فرهنگ ارمنستان اهدا کرد و خواستار تعاملات فرهنگی بیشتر شد.