به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) به نقل از گاردین، این جایزه برای «درباره چه حرف می زنیم وقتی از آن فرانک حرف می زنیم» به انگلندر تعلق گرفت.

این جایزه که به مجموعه داستان تعلق می گیرد، با کنار گذاشتن نام نویسنده برجسته ای چون کوین بری ایرلندی، اتگار کارت و سارا هال نویسنده ای که به فهرست نهایی بوکر راه یافته بود، این نویسنده آمریکایی را برگزید. این در حالی است که بری پیشتر موفق شده بود جایزه داستان کوتاه ساندی تایمز را به نام خود کند. 

گروه داوری این مجموعه داستان را «پرقدرت و پرطنین» خواند و «کمالی که در داستان های چند لایه از نظر معنا و سبک نوشتاری این مجموعه که با لحنی تلخ و معاصر به بیان موضوع های نژادی باستانی می پردازد» را ستود. 

جیمز هارپر، شاعر و از داوران این رقابت گفت نثر انگلندر، شبیه برف، عمیق و حلقه حلقه است. 

داستانی که مجموعه داستان نام خود را از آن وام گرفته است بیعتی دوباره با داستانی از ریموند کارور با عنوان «وقتی درباره عشق حرف می زنیم از چه حرف می زنیم» است. با این تفاوت که اینگلندر این داستان را از نیومکزیکو به فلوریدا منتقل کرده و موضوع اصلی را درباره گفت و گوی یک زوج یهودی قرار داده که در حال بازی «نقش نیکوکار» هستند و درباره هولوکاست صحبت می کنند. انگلندر به این ترتیب به برندگان پیشین این جایزه شامل اونا اوبراین، ران راش و هاروکی موراکامی پیوست. 

این جایزه از سوی شورای شهر کورک بنیاد نهاده شده و مرکز ادبیات مونستر آن را به یاد فرانک اوکانر،نویسنده برجسته داستان کوتاه هر سال اهدا می کند. مبلغ این جایزه امسال از 35 هزار دلار به 25 هزار دلار کاهش یافت و پاتریک کاتر،شاعر و رییس گروه داوری امسال گفت اهدای این جایزه برای سال بعد قطعی نیست. این در حالی است که تضمینی برای قطع اهدای آن نیز وجود ندارد.