شنبه ۲۲ دی ۱۳۸۶ - ۱۶:۳۹
اسامي برگزيدگان كتاب فصل اعلام شد

برگزيدگان دومين دوره كتاب فصل (تابستان) دقايقي پيش طي مراسمي در سراي دايمي اهل قلم معرفي شدند و هدايا ي خود را از دكتر محسن پرويز، معاون فرهنگي وزير فرهنگ و ارشاد اسلامي دريافت كردند.

به گزارش خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا) ، بر اساس اعلام هيات داوران ، اسامي برگزيدگان به شرح زير است:
1. كليات
الف) علوم كتابداري
تاليف
- از اطلاعات تا كوانتوم: جنبه هاي فني اطلاعات و اطلاع رساني، نرگس نشاط، تهران: انتشارات دما.

ب) نسخ خطي
تأليف
- آشنايي با نسخ خطي و آثار كمياب (فارسي و عربی)، غلامرضا فدايي، تهران: سازمان مطالعه و تدوين كتب علوم انساني دانشگاه ها (سمت).

2. فلسفه و روان شناسي
الف) فلسفة اسلامي
تصحيح
- مفاتيح الغيب، صدرالدين محمد شيرازي ملاصدرا، تصحيح، تحقيق و مقدمه: نجفقلي حبيبي، بنياد حكمت صدرا.

ب) فلسفۀ غرب
تأليف
- بررسي مبادي فلسفة نقادي، حسين غفاري، تهران: انتشارات حكمت.

ترجمه
- ماده و آگاهي، پاول چرچلند، ترجمۀ امير غلامي، تهران: نشر مركز.

ج)روان شناسي
تأليف
- راهنماي والدين در استفادة فرزندان از فناوري هاي ارتباطي جديد: بازي هاي ويديويي ـ رايانه اي، مرتضي منطقي، نشر عابد.

ترجمه
به طور مشترك
- تفكر كودكان، روان شناسي رشد شناختي، تأليف رابرت زيگلر و مارتا واگنر آليبالي، ترجمه و تلخيص: سیدكمال خرازي، پژوهشكدة علوم شناختي (جهاد دانشگاهي).
- فرهنگ مقدماتي اصطلاحات روان كاوي لكاني، ديلن اونز، ترجمة مهدي رفيع و مهدي پارسا، تهران: گام نو.

3. دين
الف) علوم قرآني
تصحيح
- خزائن الأنوار و معادن الأخبار، ميرمحمدرضا بن محمد مؤمن خاتون آبادي، تصحيح و تحقيق و مقدمه: مريم ايماني خوشخو، تهران: مركز پژوهشي ميراث مكتوب.

ب) كلام
تأليف
- سخن گفتن از خدا، اميرعباس عليزماني، تهران: پژوهشگاه فرهنگ و انديشۀ اسلامي.

ج) سيرة معصومين
ترجمه
- جامعة مدينه در عصر نبوي، تأليف عبدالله عبدالعزيز بن ادريس، ترجمۀ شهلا بختياري، تهران: سازمان مطالعه و تدوين كتب علوم انساني دانشگاه ها (سمت)، قم: پژوهشگاه حوزه و دانشگاه.

تصحيح
- فضايل علي بن ابي طالب(ع) و كتاب الولايه، تأليف محمد بن جرير بن يزيد طبري، به كوشش رسول جعفريان، قم: دليل ما.



د) فقه
تصحيح
- رؤيت هلال، به كوشش رضا مختاري، محسن صادقي، محمدرضا نعمتي و محسن نوروزي، قم: بوستان كتاب.

هـ) عرفان و اديان ديگر
تأليف
- پيوندهاي ايراني و اسلامي اسطورۀ پارزيفال، جلال ستاري، تهران: نشر ثالث.

ترجمه
- چنين گفت ابن عربي، نصر حامد ابوزيد، ترجمة سيد محمد راستگو، تهران: نشر ني.

4. علوم اجتماعي
الف) آموزش و پرورش
تأليف
ـ روان شناسي يادگيري، پروين كديور، تهران: سازمان مطالعه و تدوين كتب علوم انساني دانشگاه ها (سمت).

ترجمه
ـ انگيزش در تعليم و تربيت، پل پينتريچ و ديل شونك، ترجمة مهرناز شهر آراي، تهران: نشرعلم.

ب) علوم سياسي
ترجمه
ـ گذار به دموكراسي يا شبه اقتدار گرايي، مارينا اوتاوي، ترجمة سعيد مير ترابي، تهران: قومس.

ج) اقتصاد
تأليف
ـ اقتصاد رياضي: روش ها و كاربردها، علي سوري، تهران: سازمان مطالعه و تدوين كتب علوم انساني دانشگاه ها (سمت).

ترجمه
ـ نگاهي نو به جهاني شدن، جوزف اي. استيگليتز، ترجمة مسعود كرباسيان، تهران: نشر چشمه.

د) حقوق
تأليف
- الفارق: داير ۀالمعارف عمومي حقوق، محمد جعفر جعفري لنگرودي، تهران: كتابخانة گنج دانش.

ترجمه
ـ حقوق رسانه، پيتر كري و جو ساندرز، ترجمۀ حميدرضا ملك محمدي، تهران: نشر ميزان.

هـ) فرهنگ عامه
ترجمه
ـ مطالعات فرهنگي دربارۀ فرهنگ عامه، جان استوري، ترجمۀ حسين پاينده، تهران: نشر آگه.

5. زبان
الف)زبان شناسي
تأليف
ـ آشنايي با تاريخ زبان هاي ايراني، كورش صفوي، تهران: پژواك كيوان.

ب) زبان هاي باستاني
تأليف
ـ سرودهاي روشنايي، ابوالقاسم اسماعيل پور، تهران: اسطوره.


6. پزشكي
الف) دورۀ بهار
تأليف
ـ بيماري هاي گوش، داوود رضا شفاعت، تهران: نوآور


دورۀ تابستان
ترجمه
ـ اصول ژنتيك پزشكي امري به انضمام تأليف فرهنگ واژه ها، پيتر دي ترن پني و سيان الارد، ترجمه و تأليف: محمد رضا نوري دلويي، تهران: جامعه نگر: سالمي

7. هنر
الف) كليات
ترجمه
ـ فلسفۀ هنر مسيحي و شرقي،آناندا كومارا سوامي، ترجمه و شرح: امير حسين ذكرگو، تهران: فرهنگستان هنر جمهوري اسلامي ايران.

ب) هنرهاي تجسمي
تأليف
ـ ديوارنگاري عصر صفويه در اصفهان، كاخ چهلستون، حسين آقاجاني اصفهاني و اصغر جواني، تهران: فرهنگستان هنر جمهوري اسلامي ايران.

ترجمه
ـ هنر و ادراك بصري: روان شناسي چشم خلاق، رودلف آرنهايم؛ ترجمه مجيد اخگر، تهران: سازمان مطالعه و تدوين كتب علوم انساني دانشگاه ها (سمت).

ج) هنرهاي نمايشي
ترجمه
ـ نشانه شناسي متن و اجراي تئاتري، آلن آستن و جرج ساونا، ترجمۀ داود زينلو، تهران: سوره مهر.

د) معماري
تأليف
ـ كاربري پژوهش هاي آزمايشگاهي در حفاظت و مرمت بناهاي تاريخي(مواد و مصالح)، منيژه هاديان دهكردي، تهران: دانشگاه تهران و سازمان ميراث فرهنگي كشور، پژوهشكدۀ حفاظت و مرمت آثار تاريخي ـ فرهنگي.

ترجمه
ـ سازه هاي مشبك فضايي، جان چيلتون، ترجمة محمود گلابچي، تهران: انتشارات دانشگاه تهران.

هـ) تربيت بدني
ترجمه
ـ آمادگي جسماني، ديويد نيمن، ترجمة مهدي طالب پور و زهره ابراهيمي، مشهد: شركت به نشر.

8. ادبيات
الف) تاريخ و نقد
تأليف
ـ سير رمانتيسم در ايران: از مشروطه تا نيما، مسعود جعفري، تهران: نشر مركز

ترجمه
ـ ميراث مولوي، شعر و عرفان در اسلام، تأليف ويليام چيتيك و ديگران، ترجمۀ مريم مشرف، تهران: سخن

ب) متون قديم
تأليف
ـ دفتر دگرساني ها در غزل هاي حافظ، سليم نيساري، تهران: فرهنگستان زبان و ادب فارسي.

ترجمه
ـ من و مولانا، ويليام چيتيك، ترجمۀ شهاب الدين عباسي، تهران: نشر مرواريد.

ج) شعر معاصر
ـ دستور زبان عشق، قيصر امين پور، تهران: مرواريد.

تقديري
فردا براي آمدنت دير است، مريم عربلو، ناشر: مؤلف.

د) نثر معاصر فارسي
ـ مارها تشنه اند، امير محمد اعتمادي، تهران: آگه.

هـ) ادبيات زبان هاي ديگر
ـ عروس بيوه، جويس كرول اتس، ترجمۀ رؤيا بشنام، تهران: فيروزه.

9. تاريخ و جغرافيا
الف) تاريخ ايران
ترجمه
ـ وحدت سياسي و تعامل فرهنگي در شاهنشاهي هخامنشي، پي ير بريان، ترجمۀ ناهيد فروغان، تهران: اختران.

10. كودك و نوجوان
الف) داستان
تأليف
ـ 30 قصه، 30 شب، مژگان شيخي، تهران: انتشارات قدياني، كتابهاي بنفشه.

ترجمه
- شاه، موش و پنير، نانسي گرني و اريك گرني، ترجمۀ كيان فروزش، تهران: نشر مركز، كتاب مريم.

ب) شعر
شعر كودك
ـ پرچم سبز درخت، سرودة اسدالله شعباني، تهران: مؤسسة فرهنگي منادي تربيت.
شعر نوجوان
ـ به خاطر پرنده ها، سرودة جعفر ابراهيمي (شاهد)، تهران: كانون پرورش فكري كودكان  و نوجوانان.

ج) دين
تأليف
ـ ظرافت در آفرينش، محمد غفاري، انتشارات جامعه القرآن الكريم.

د) كليات و علوم و فنون
ترجمه
ـ دايرۀالمعارف اينترنتي علوم، ترجمه، تنظيم و نگارش زير نظر: امير صالحي طالقاني، تهران: محراب قلم.


نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.

پربازدیدترین

اخبار مرتبط

تازه‌ها

پربازدیدها