ایبنا نوجوان: به زودی ۵ اثر از «غلام رضا امامی» نویسنده و مترجم آثار کودکان وارد بازار خواهد شد.
نخستین کتاب وی بازنویسی و بازآفرینی کتابی اثر یک نویسنده اندلسی به نام ابن‌طفیل است. این کتاب با نام «زنده بیدار» وارد بازار خواهد شد و داستان این کتاب به کودکی می‌پردازد که در جنگلی تنها افتاده و آهویی او را بزرگ می‌کند.
این پسر هنگامی که بزرگ می‌شود جهان و شگفتی‌های جهان را کشف می‌کند.
قرن‌ها قبل از کتاب مشهور «روبنسون کروزوئه» این اندیشمند اندلسی داستان کشف جهان را از چشم یک کودک و نوجوان به تحریر در آورده است و پس از او عارفان بزرگ اسلامی همچون ابن‌سینا و احمد غزالی به این موضوع پرداخته‌اند.
امامی برپایه این آثار باز آفرینی کتاب «زنده بیدار» را به پایان برده است.
دومین کتاب از این مجموعه «راز قلعه» است که توسط نشر شهر به چاپ دوم رسیده است.
«راز قلعه» بازنویسی داستانی از مولانا است و موضوع این داستان، مسجدی است، كه مهمانانی که در شب به آن مسجد می‌آیند صبح‌گاهان پیکر بی‌جانشان را مردمان می‌بینند، اما جوانی طلسم این محل را می‌شکند.
قرار است این کتاب توسط ناشرانی دیگر به چند زبان از جمله ترکی، ایتالیایی و انگلیسی نیز تترجمه شود.
سه کتاب دیگر امامی در زمینه اخلاق هستند و توسط انتشارات «کودکان» یزد به چاپ خواهند رسید.
«گنجشک من بدو بدو»، « کولاک» و «آفتاب پرست» اسامی این کتاب‌ها هستند و ویژگی این کتاب‌ها گذشته از داستان و محتوای آن تصویرگری زیبای آن است.
سه‌شنبه ۲۳ خرداد ۱۳۹۱ - ۱۲:۰۹
نظر شما