علي كاظمي، مترجم كتاب «كاركردهاي نظريه كشمكش» به خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا) گفت: تضادهاي اجتماعي ممكن است كه در سطح كلان يا در سطح خُرد مانند خانواده اتفاق بيفتد. اين كتاب هر دو سطح تضاد را بررسي مي‌كند.
وي ادامه داد: از ابتداي تاريخ تاكنون كشمكش به صورت‌هاي مختلف مانند دعواهاي خانگي و اعتصابات كارگري وجود داشته است. اين كتاب افزون بر مرور تئوري‌هاي كشمكش، كتابي كاربردي و راهنماي خوبي براي حل كشمكش‌هاي اجتماعي است.
كاظمي به دلايل ترجمه اين كتاب اشاره كرد و گفت: اين كتاب از سوي نيروي انتظامي براي ترجمه در اختيارم قرار گرفت. درگيري‌هاي محلي در بعضي از مناطق سابقه داشته و هدف نيروي انتظامي نه تنها برخورد با اين درگيري‌ها، بلكه اقدام فرهنگي در اين زمينه است. در واقع، اين كتاب با توجه به نياز اين جامعه تهيه و ترجمه شده است.
اين مترجم افزود: البته ممكن است هر يك از بخش‌هاي كشور ما با مسايلي در زمينه خشونت و تضاد روبه‌رو شوند كه اين كتاب مي‌تواند راه حل‌هاي مناسب براي اين مسايل ارايه دهد.
«كاركرد نظريه كشمكش» 10 فصل دارد. نظريه كشمكش، مفهوم كشمكش، ايجاد اهداف ناسازگار، كاربرد نظريه در مورد مبارزه حقوق مدني، پديدار شدن كشمكش‌هاي آشكار، كاربرد نظريه در مورد كشمكش دانشگاهي، افزايش و فروكش خشونت، كاربرد نظريه در مورد كشمكش بوسني، چگونه از تضاد استفاده مقرون به صرفه به عمل آوريم و فهم و مديريت كشمكش‌ها عناوين فصل‌هاي اين كتابند.
كتاب «كاركرد نظريه كشمكش»با شمارگان سه هزار نسخه و بهاي هفت هزار و 200 تومان از سوي انتشارات زيتون سبز منتشر شده است.
شنبه ۶ خرداد ۱۳۹۱ - ۱۵:۵۲
نظر شما