به گزارش خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا) به نقل از خبرگزاري سود-وست فرانس، بدون توجه به بحران مالي اروپا در سال گذشته، رمان «نقشه و قلمرو» اثر ميشل هولبك پس از دريافت جايزه گنكور 2010 با فروشي نزديك به نيم ميليون نسخه پرفروشترين رمان سال فرانسوي لقب گرفت. اين رمان سومين رمان پرفروش برنده جايزه گنكور در ساليان اخير بود.
ساعت موعود براي ناشران و نويسندگان نامدار ادبيات داستاني فرانسوي در حال فرا رسيدن است. جايزه گنكور به زودي چون گذشته صدر جدول آثار پرفروش را رقم ميزند تا با معرفي برندهاش به سان جرقهاي در انبار كاه، فروش رمان برنده جايزه را در بازار شعلهور سازد.
به گزارش مؤسسه آمار و سنجش دادههاي بازار GFK فرانسه پس از مطالعه دادههاي به دست آمده در پنج سال اخير، دريافت جايزه گنكور به طور متوسط، فروشي بالغ بر 400 هزار نسخه و كسب جايزه رنودو، فروشي 200 هزار نسخهاي براي ناشر رمان و نويسنده همراه خواهد داشت.
برنده جايزه گنكور برنده پرافتخارترين جايزه رمان كشور فرانسه است كه افزون بر كسب افتخاري ادبي، عايدات مادي سرشاري را از عرضه اثرش در بازار بدست خواهد آورد. سال گذشته رمان «نقشه و قلمرو» اثر ميشل هولبك برنده گنكور شد و با 490 هزار نسخه فروش در رده سوم آثار پرفروش گنكور جاي گرفت. رمان «نيكخواهان» اثر جاناتان ليتل در سال 2006 پس از كسب جايزه گنكور فروشي 615 هزار نسخهاي را در بازار تجربه کرد و در صدر جدول آثار پرفروش گنكور جاي گرفت. پس از آن نيز ماري ان ديايه که با رمان موفق «سه زن توانا» در سال 2009 جايزه گنكور را برد، فروشي 518 هزار نسخهاي را رقم زد.
رماني كه از سوي داوران جوان دبيرستاني گنكور موفق به كسب جايزه گنكور دبيرستاني شود، به طور معمول فروشي نزديك به 130 هزار نسخه را از سوي كتابخوانان تجربه خواهد كرد.
جوايز ديگري نيز فروش قابل توجهي براي آثار داستاني همراه دارند. جايزه خوانندگان مجله «ال» فرانسه از جوايزي است كه 126 هزار نسخه فروش را به طور متوسط در سالهاي گذشته براي برنده جايزه تضمين كرده است. همچنين نتايج اين مطالعه نشان ميدهد جايزه مطبوعات فرانسه 87 هزار نسخه، جايزه رمان شبكه توزيع محصولات فرهنگي افناك 75 هزار نسخه و جايزه اينتر 55 هزار نسخه فروش براي آثار موفق به كسب اين جوايز را همراه داشتهاند.
بدون ترديد همواره آثاري استثنايي هم خود را از دور رقابتهاي جوايز ادبي خارج كرده و موفق به ثبت فروشي خيرهكننده شدهاند؛ چون رمان «لطافت خارپشت» اثر موريل باربري كه سال 2007 تنها موفق به كسب جايزه نه چندان سرشناس كتابفروشيهاي فرانسوي شد اما فروش آن از مرز یک ميليون و 120 هزار نسخه نيز گذر كرد.
همچنين اين تحقيق به زمان پس از اعلام برندگان جوايز نيز اشاره دارد كه طي سال گذشته آمارهاي بسيار تأملبرانگيزي را نشان داد. هفته پس از اعلام برنده جايزه گنكور فروش اثر به 9 برابر، جايزه رنودو به 7 برابر و جايزه فمينا به 6 برابر رسيد.
در حال حاضر سه اثر برتر بازار كتاب 2011 «هيچ در برابر شب نميايستد» اثر دلفين دو ويگان (نشر جي. سي لته)، «كشتن پدر» اثر آملي نوتومب (نشر آلبين ميشل) و «1Q84» اثر هاروكي موراكامي (نشر بلفوند) هستند. همچنين رمان بلند 600 صفحهاي «شيوه فرانسوي جنگ» اثر آلكسيس ژني كه نخستين رمان اين نويسنده نيز به شمار ميآيد، به رغم حضور نيافتن در جمع سه اثر برتر بازار، آمارهاي قابل توجهي را به ثبت رسانده است. اما بايد چند هفته دیگر منتظر ماند و ديد تا كدام آثار ارقام بازار ادبيات داستاني فرانسوي را جابجا خواهند كرد؟
ساعت موعود براي ناشران و نويسندگان نامدار ادبيات داستاني فرانسوي در حال فرا رسيدن است. جايزه گنكور به زودي چون گذشته صدر جدول آثار پرفروش را رقم ميزند تا با معرفي برندهاش به سان جرقهاي در انبار كاه، فروش رمان برنده جايزه را در بازار شعلهور سازد.
به گزارش مؤسسه آمار و سنجش دادههاي بازار GFK فرانسه پس از مطالعه دادههاي به دست آمده در پنج سال اخير، دريافت جايزه گنكور به طور متوسط، فروشي بالغ بر 400 هزار نسخه و كسب جايزه رنودو، فروشي 200 هزار نسخهاي براي ناشر رمان و نويسنده همراه خواهد داشت.
برنده جايزه گنكور برنده پرافتخارترين جايزه رمان كشور فرانسه است كه افزون بر كسب افتخاري ادبي، عايدات مادي سرشاري را از عرضه اثرش در بازار بدست خواهد آورد. سال گذشته رمان «نقشه و قلمرو» اثر ميشل هولبك برنده گنكور شد و با 490 هزار نسخه فروش در رده سوم آثار پرفروش گنكور جاي گرفت. رمان «نيكخواهان» اثر جاناتان ليتل در سال 2006 پس از كسب جايزه گنكور فروشي 615 هزار نسخهاي را در بازار تجربه کرد و در صدر جدول آثار پرفروش گنكور جاي گرفت. پس از آن نيز ماري ان ديايه که با رمان موفق «سه زن توانا» در سال 2009 جايزه گنكور را برد، فروشي 518 هزار نسخهاي را رقم زد.
رماني كه از سوي داوران جوان دبيرستاني گنكور موفق به كسب جايزه گنكور دبيرستاني شود، به طور معمول فروشي نزديك به 130 هزار نسخه را از سوي كتابخوانان تجربه خواهد كرد.
جوايز ديگري نيز فروش قابل توجهي براي آثار داستاني همراه دارند. جايزه خوانندگان مجله «ال» فرانسه از جوايزي است كه 126 هزار نسخه فروش را به طور متوسط در سالهاي گذشته براي برنده جايزه تضمين كرده است. همچنين نتايج اين مطالعه نشان ميدهد جايزه مطبوعات فرانسه 87 هزار نسخه، جايزه رمان شبكه توزيع محصولات فرهنگي افناك 75 هزار نسخه و جايزه اينتر 55 هزار نسخه فروش براي آثار موفق به كسب اين جوايز را همراه داشتهاند.
بدون ترديد همواره آثاري استثنايي هم خود را از دور رقابتهاي جوايز ادبي خارج كرده و موفق به ثبت فروشي خيرهكننده شدهاند؛ چون رمان «لطافت خارپشت» اثر موريل باربري كه سال 2007 تنها موفق به كسب جايزه نه چندان سرشناس كتابفروشيهاي فرانسوي شد اما فروش آن از مرز یک ميليون و 120 هزار نسخه نيز گذر كرد.
همچنين اين تحقيق به زمان پس از اعلام برندگان جوايز نيز اشاره دارد كه طي سال گذشته آمارهاي بسيار تأملبرانگيزي را نشان داد. هفته پس از اعلام برنده جايزه گنكور فروش اثر به 9 برابر، جايزه رنودو به 7 برابر و جايزه فمينا به 6 برابر رسيد.
در حال حاضر سه اثر برتر بازار كتاب 2011 «هيچ در برابر شب نميايستد» اثر دلفين دو ويگان (نشر جي. سي لته)، «كشتن پدر» اثر آملي نوتومب (نشر آلبين ميشل) و «1Q84» اثر هاروكي موراكامي (نشر بلفوند) هستند. همچنين رمان بلند 600 صفحهاي «شيوه فرانسوي جنگ» اثر آلكسيس ژني كه نخستين رمان اين نويسنده نيز به شمار ميآيد، به رغم حضور نيافتن در جمع سه اثر برتر بازار، آمارهاي قابل توجهي را به ثبت رسانده است. اما بايد چند هفته دیگر منتظر ماند و ديد تا كدام آثار ارقام بازار ادبيات داستاني فرانسوي را جابجا خواهند كرد؟
نظر شما