به گزارش خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا) به نقل از اكسپرس فرانسه، از سال 2004 تاكنون جايزه ادبي هانري گال فرانسه به كتابي منحصر به فرد يا مجموعه آثار يك نويسنده تعلق ‌گرفته است.
 
آكادمي زبان و ادبيات فرانسه همراه انستيتو فرانسه به طور مشترك اهداي جايزه ادبي هانري گال را به عهده دارند.
 
«معادله آفريقايي» تازه‌ترين اثر ياسمينا خضرا است كه داستاني با موضوع گروگان‌گيري در سومالي را روايت مي‌كند. هنر خضرا در اثر تازه‌اش روايت نگاه دگرگون‌شده يك اروپايي به قاره آفريقا در داستان «معادله آفريقايي» است.
 
بسياري از آثار محمد مولي السهول، افسر فراري ارتش الجزاير که با نام مستعار ياسمينا خضرا منتشر می شوند، به برخورد فرهنگ‌هاي غربي و شرقي اختصاص دارند. سه رمان «پرستوهاي كابل»، «اقدام» و «آژير بغداد»، سه‌گانه ای درباره «سوءتفاهم بزرگ فرهنگ غربي-شرقي» از این نویسنده سرشناس به شمار مي‌آيند.