به گزارش خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا) به نقل از مجله ادبي فرانسه، در حالي كه 654 رمان تازه در ماه سپتامبر و همزمان با آغاز پاييز، امسال در فرانسه به بازار مي‌آيند، شبكه توزيع كتاب افناك به عنوان مهم‌ترين عرضه كننده محصولات فرهنگي فرانسه در فضاي مجازي، برنده جايزه ادبي‌اش را در پايان آگوست(مرداد) معرفي مي‌كند.
نامزدهاي جايزه رمان افناك كه از سال 2002 تاكنون اهدا مي‌شود، امسال نيز از سوي يك گروه داوري متشكل از 400 عضو شبكه افناك و 500 كتابفروش معرفي شده‌اند. آثار ياد شده در اين فهرست ادبي به روشني بهترين رمان‌هاي امسال فرانسه اند و به يقين در آينده‌اي نزديك نيز به فهرست نامزدهاي جوايز برجسته ادبي فرانسه راه خواهند يافت.
30 عنوان اثر معرفي‌شده از سوي شركت‌كنندگان در انتخابات اوليه سايت افناك و معرفي شده در برخي از مجلات سرشناس ادبي فرانسه، در حقيقت چكيده 654 رمان فرانسه در سال 2011 هستند.
امسال 7 اثر چه از سوي كتابخوانان و چه از سوي كتابفروشي‌هاي فرانسه به اتفاق آرا در فهرست آثار برتر گنجانده شده‌اند؛
«بازگشت به كليبگ» اثر سرژ شالاندون (گراسه)
«حواصيل گرنيكا» اثر آنتوان چاپلين (لو روئرگ)
«شباهنگام چيزي رويت نمي‌شود» اثر دلفين دو ويگان (لاته)
«يادگاري‌ها» اثر ديويد فونكينو (گاليمار)
«آنها در تصوير» اثر هلن گسترن (آرلئا)
«خيلي، خيلي زود» اثر مورگان اسپورت (فايارد)
«پريشاني‌ها» اثر ديويد وان (گالمايستر)
ديگر آثار قابل توجه امسال دربرگيرنده آثار تاليفي و ترجمه شامل اين آثارند؛
«پسرهاي آينده» اثر ناتالي باوئر (فيليپ ري)
«حجم ويراني» اثر كوتار هرشي (آكت سود)
«توركتو» اثر ماتان آرديتي (آكت سود)
«پرسش فينكلر» اثر هاوارد جيكوبسون (كالمن لوي) برنده جايزه بوكر بريتانيا
«زن ببر» اثر تئا ابرت (كالمن لوي)
«معادله آفريقايي» اثر ياسمينا خضرا (ژوئيارد)
«دانشمندان» اثر ژوزف مانو (فيليپ ري)
«او زنده مي‌ماند» اثر ژان-فيليپ بلوندل (بوشه-شاستل)
«احزاب مشترك» اثر كاميل بوردا (ژوئل لوسفلد)
«ترزين پلاژ» اثر مورتن براسك (پرس دو لا سيته)
«تلألؤ» اثر جان برنسايد (متايه)
«ليمونوف» اثر امانوئل كارر (پل)
«اتاق» اثر اما دونوگ (استوك) اثر تحسين شده نويسنده ايرلندي و برنده چندين جايزه معتبر
«گل خشخاش» اثر هوبرت حداد (زولما)
«مورچگاني در دهان» اثر خادي هين (دنوئل)
«زندگي‌هاي پرنده» اثر ورونيك اوالده (لوليويه)
«درست روبه رو» اثر فاني سنتنوي (فلاماريون)
«در برابر سكوت جنگل» اثر ليليان بوكل (گاليمار)
«فضاي پچپچه» اثر كارول مارتينز (گاليمار)
«شيوه فرانسوي جنگ» ارث آلكسيس ژني (گاليمار)
«تابلوهاي سياه» اثر آلن ژوبر (گاليمار)
«خيابان داروين» اثر بوآلم سانسال (گاليمار)
30 عنوان اثر معرفي‌شده از سوي شركت‌كنندگان در انتخابات اوليه سايت افناك و معرفي شده در برخي از مجلات سرشناس ادبي فرانسه، در حقيقت چكيده 654 رمان فرانسه در سال 2011 هستند.
امسال 7 اثر چه از سوي كتابخوانان و چه از سوي كتابفروشي‌هاي فرانسه به اتفاق آرا در فهرست آثار برتر گنجانده شده‌اند؛
«بازگشت به كليبگ» اثر سرژ شالاندون (گراسه)
«حواصيل گرنيكا» اثر آنتوان چاپلين (لو روئرگ)
«شباهنگام چيزي رويت نمي‌شود» اثر دلفين دو ويگان (لاته)
«يادگاري‌ها» اثر ديويد فونكينو (گاليمار)
«آنها در تصوير» اثر هلن گسترن (آرلئا)
«خيلي، خيلي زود» اثر مورگان اسپورت (فايارد)
«پريشاني‌ها» اثر ديويد وان (گالمايستر)
ديگر آثار قابل توجه امسال دربرگيرنده آثار تاليفي و ترجمه شامل اين آثارند؛
«پسرهاي آينده» اثر ناتالي باوئر (فيليپ ري)
«حجم ويراني» اثر كوتار هرشي (آكت سود)
«توركتو» اثر ماتان آرديتي (آكت سود)
«پرسش فينكلر» اثر هاوارد جيكوبسون (كالمن لوي) برنده جايزه بوكر بريتانيا
«زن ببر» اثر تئا ابرت (كالمن لوي)
«معادله آفريقايي» اثر ياسمينا خضرا (ژوئيارد)
«دانشمندان» اثر ژوزف مانو (فيليپ ري)
«او زنده مي‌ماند» اثر ژان-فيليپ بلوندل (بوشه-شاستل)
«احزاب مشترك» اثر كاميل بوردا (ژوئل لوسفلد)
«ترزين پلاژ» اثر مورتن براسك (پرس دو لا سيته)
«تلألؤ» اثر جان برنسايد (متايه)
«ليمونوف» اثر امانوئل كارر (پل)
«اتاق» اثر اما دونوگ (استوك) اثر تحسين شده نويسنده ايرلندي و برنده چندين جايزه معتبر
«گل خشخاش» اثر هوبرت حداد (زولما)
«مورچگاني در دهان» اثر خادي هين (دنوئل)
«زندگي‌هاي پرنده» اثر ورونيك اوالده (لوليويه)
«درست روبه رو» اثر فاني سنتنوي (فلاماريون)
«در برابر سكوت جنگل» اثر ليليان بوكل (گاليمار)
«فضاي پچپچه» اثر كارول مارتينز (گاليمار)
«شيوه فرانسوي جنگ» ارث آلكسيس ژني (گاليمار)
«تابلوهاي سياه» اثر آلن ژوبر (گاليمار)
«خيابان داروين» اثر بوآلم سانسال (گاليمار)
نظر شما