«صحرا مرد» از ۱۷ آذر در تماشاخانه مهر اجرا می‌شود

نمایش «صحرا مرد» با اقتباسی از رمان «ماتی خان» از ۱۷ آذر ماه در تماشاخانه مهر حوزه هنری روی صحنه می‌رود.

فیلم‌–کنسرت هانس زیمر در تهران برگزار شد

شب گذشته، فیلم‌–کنسرت آثار هانس زیمر با رهبری سینا خیرآبادی و به همت فیدیبو در سالن اسپیناس پالاس تهران برگزار شد.

در تماشاخانه مهر حوزه هنری؛

«صحرا مرد» روی صحنه می‌رود

نمایش «صحرا مرد» با اقتباسی از رمان «ماتی خان» از نیمه دوم آذر ماه در تماشاخانه مهر حوزه هنری روی صحنه می‌رود.

«پشت‌جلد» امشب از رادیو نمایش به روی آنتن می‌رود

اولین قسمت از برنامه تازه رادیو نمایش با عنوان «پشت‌جلد» ساعت ۲۱ امشب (۹ آذر) با تمرکز بر زندگی و آثار هوشنگ مرادی کرمانی پخش می‌شود.

در نشست «روایت در سینما، نشانه‌شناسی فیلم‌های شاعرانه» مطرح شد؛

مهم‌ترین نشانه شاعرانگی، ایجاد غافلگیری در مخاطب سینما است

فارس- در نشست تخصصی «روایت در سینما، نشانه‌شناسی فیلم‌های شاعرانه» با حضور بهمن نامور مطلق وحمیدرضا شعیری در پردیس سینمایی هنر شهر آفتاب شیراز برگزار و در آن، مهم‌ترین نشانه شاعرانگی، ایجاد غافلگیری در مخاطب سینما عنوان شد.

در گفت‌وگوی ایبنا با اشکان رهگذر، کارگردان انیمیشن مطرح شد؛

اقتباس از شاهنامه ماموریت مهم من در هنر بود/ پژوهش‌های بهرام بیضایی در شاهنامه تحول‌آفرین است

در انیمیشن «آخرین داستان» تلاش کردم از رویکرد بهرام بیضایی بهره ببرم. او سال‌ها روی این موضوعات تحقیق کرده و به نتایجی دست یافته است. من آثار او را می‌خوانم، می‌آموزم و بر اساس آن‌ها، تجربه و نگاه تازه‌ای خلق می‌کنم.

نگاهی به فیلم «فرانکنشتاین»/ قصه تولد مهربانی از کالبدی زخمی

آخرین ساخته دل‌تورو اقتباسی شاعرانه و رمانتیک از رمان مطرح «فرانکنشتاین» نوشته مری شلی در سال ۱۸۱۸ است. شیوه اقتباس او را باید در نوع نگاهش به انسان و تعریف او از نگاه موجودی غیرانسانی و فرامادی دنبال کرد.

در پاتوق فیلم کوتاه بررسی شد:

فیلم اقتباسی را باید مستقل از کتاب بررسی کرد

نشست نقد و بررسی سیزدهمین جلسه از فصل دهم پاتوق فیلم کوتاه با حضور فاطمه شاه‌بنده منتقد سینما و به میزبانی سامان بیات برگزار شد.

گفت‌وگوی «ایبنا» با رضا فیاضی درباره کتاب و خاطرات خوش گذشته؛

آرزو داشتم اتوبوسی دو طبقه بگیرم و آن را کتابفروشی کنم/ امیدوارم فیلمی از «جای خالی سلوچ» ساخته شود

بچه‌های امروز نوستالژی ندارند در حالی که بچه‌های دهه ۶۰ نوستالژی دارند. زی‌زی‌گولو، کلاه قرمزی و پسرخاله، آقای حکایتی و… جذابیت‌های دوران کودکی بچه‌های دهه ۶۰ هستند. الان جانشین این شخصیت‌ها چیست که با تکنیک دنیای امروز بتواند برای بچه‌ها برنامه‌سازی کند؟

با نگاهی به کتاب «فیلم ساختن»؛

از «۱۲ مرد خشمگین» تا «فیلم ساختن»؛ درس‌های یک عمر سینماگری سیدنی لومت

سیدنی لومت، نویسنده کتاب «فیلم ساختن» معتقد است: «فقط کسی که فیلم ساخته می‌داند چه چیزهایی در تصمیم شما دخیل است تا یک فیلم ساخته شود. این کتاب درباره کارهایی است که باید در تولید یک فیلم انجام داد.»

به مناسبت ۳۰ سالگی فیلم ماندگار کلینت ایستوود؛

«پل‌های مدیسون کانتی»، عاشقانه‌ای که میان قلم و دوربین زاده شد

پل‌های مدیسون کانتی رمانی کوتاه و عاشقانه است که عشقی پرشور و عمیق را به تصویر می‌کشد. این کتاب برای مدت ۱۶۴ هفته یعنی بیش از سه سال متوالی در لیست پرفروش‌ترین کتاب‌ها باقی ماند و حتی رکورد فروش کتاب بر باد رفته را شکست!

به همت مجله میدان آزادی؛

برترین‌های سینمای اقتباسی در باغ کتاب تهران اکران می‌شود

به مناسبت هفته کتاب چهار فیلم «تاجر ونیزی»، «رستگاری در شاوشنگ»، «مهمان مامان» و «کودک و فرشته» در پردیس سینمایی باغ کتاب تهران اکران می‌شود.

میکائیل شهرستانی با «ارزش‌های نسبی» در جست‌وجوی طنز آگاهانه نوئل کوارد

آثار نوئل کوارد بازتاب‌دهنده هوش، بذله‌گویی، طنز اجتماعی و ظرافت انگلیسی بوده و مملو از شوخی‌های ظریف، کنایه و بازی‌های زبانی است.

از «دایی‌جان ناپلئون» تا «بامداد خمار»؛

سرنوشت پرچالش اقتباس در ایران

یکی از بهترین نمونه‌ها، رمان «دایی‌جان ناپلئون» نوشته ایرج پزشکزار در سال ۱۳۵۲ است که نسخه تلویزیونی آن کمتر از یک دهه بعد توسط مرحوم ناصر تقوایی ساخته شد. این سریال نمونه‌ای درخشان و خیلی جذاب است که نشان می‌دهد اقتباس می‌تواند هم روح متن را حفظ کند و هم زبان تصویر را به خدمت گیرد.

با نگاهی به فیلم «اوپنهایمر» و کتاب «قلعه مالویل»/ بمب‌ اتم توانست به امر ملی تبدیل شود؟

بیستمین رویداد فیلم‌کتاب دوزیست با موضوع «بمب اتم ابر قدرت می‌سازد؟» و با محوریت فیلم «اوپنهایمر» به کارگردانی کریستوفر نولان و کتاب «قلعه مالویل» نوشته روبر مل به موضوع استفاده از بمب اتم در جنگ پرداخت.

رویداد نقد و جشن امضای کتاب کورالین جونز برگزار می شود

حسین نصیری و آذردخت بهرامی به نقد کورالین جونز خواهند نشست.

در نشستی مطرح شد؛

اقتباس از شاهنامه، راهی برای گفت‌وگو میان ادبیات کهن و درام معاصر

اصفهان- منتقدان در نقد نمایش «یک‌تن» تأکید کردند که احسان جانمی نویسنده و کارگردان این اثر با بهره‌گیری از داستان گردآفرید و سهراب، مرز میان متن ادبی و تئاتر را بازتعریف کرده است.

گفت‌وگو با برنده بهترین فیلمنامه اقتباسی جشنواره فیلم کوتاه؛

کمبود مطالعه در میان فعالان فرهنگی و هنری محسوس است/ ما محکوم به مطالعه فراوان هستیم

محمد رحمتی، کارگردان فیلم کوتاه «های‌کپی» معتقد است که ادبیات بر پایه کلمه و ذهنیت است، اما سینما مبتنی بر تصویر و عینیت. همین تفاوت موجب می‌شود که فرایند اقتباس یا «آداپت کردن» اثر ادبی به سینما، کاری دشوار باشد و در بسیاری از موارد احتمال شکست در آن وجود دارد.

محاسبه اقتصادی پشت بازآفرینی فرهنگی؛

چرا شرکت‌های سرگرمی به سراغ نویسندگان درگذشته می‌روند؟

با گسترش اقتباس‌های سینمایی و تلویزیونی از آثار ادبی، شرکت‌های بزرگ سرگرمی بیش از هر زمان دیگری به سراغ کتابخانه‌ها رفته‌اند. اما پشت این موج تازه از بازآفرینی‌های فرهنگی، محاسبه‌ای اقتصادی نهفته است: استفاده از آثار نویسندگانی که سال‌ها از درگذشتشان گذشته، ارزان‌تر، امن‌تر و سودآورتر است.

نمایش «بعد از مگریت» با کارگردانی سهیل رفیعی به صحنه می‌آید

نمایش «بعد از مگریت» به نویسندگی تام استوپارد با کارگردانی سهیل رفیعی به صحنه می‌آید.

در خانه هنرمندان ایران؛

فیلم سینمایی «فرانتز» اکران و نقد می‌شود

فیلم سینمایی «فرانتز» ساخته فرانسوا ازون دوشنبه ۱۲ آبان ۱۴۰۴ در خانه هنرمندان ایران اکران و نقد می‌شود.

«لینا لونا» با اقتباسی از آثار کلر ژوبرت به تلویزیون رسید

مجموعه پویانمایی «لینا لونا» از تولیدات مرکز پویانمایی صبا که با هدف انتقال مفاهیم اخلاقی، انسانی و دینی به زبانی کودکانه تهیه شده است؛ شنبه تا سه‌شنبه حوالی ساعت ۱۶:۱۵ روانه آنتن شبکه دو می‌شود.

سریال جدید نرگس آبیار، طلسم اقتباس از رمان‌های پرفروش را می‌شکند؟

«بامداد خمار» و بازگو کردن اهمیت جامعه‌شناسانه رمان‌های عامه‌پسند

در روزهایی که سریال «بامداد خمار» از شبکه نمایش خانگی پخش می‌شود، اهمیت رمان‌های عامه‌پسند و صحبت درباره این کتاب‌ها به بحثی جدی تبدیل شده است.

نگاهی به کتاب «سینماگر متفکر؛ گفت‌وگو با داریوش مهرجویی»؛

مهرجویی، از سینما تا فلسفه به روایت بهمن مقصودلو

بهمن مقصودلو در کتاب «سینماگر متفکر؛ گفت‌وگو با داریوش مهرجویی» معتقد است که فیلم «گاو» مهم‌ترین فیلم سینمای ایران پیش از انقلاب است و همین او را بر آن داشت که پس از ساخت مستندهایی درباره کیارستمی و بیضایی، سراغ ساخت مستندی درباره مهرجویی برود.

اکران و بررسی فیلم‌تئاتر «عادت هنرورزی» در خانه هنرمندان ایران؛

هنر، زندگی و واقعیت؛ تئاتر پسانوگرا پلی بین طنز و فلسفه

چهل و ششمین برنامه از سلسله جلسات نمایش فیلم‌تئاترهای شاخص به نمایش فیلم‌تئاتر «عادت هنرورزی» به کارگردانی مشترک نیکلاس هیتر و رابین لاف [از بسته دراماتورژی‌های مدرن، فردیت در برابر جامعه] با همکاری مشترک انجمن منتقدان، نویسندگان و پژوهشگران خانه تئاتر و سینماتک خانه هنرمندان ایران اختصاص داشت.