ادبیات
-
به مناسبت روز شعر و ادب فارسی؛
کتاب ژول سالزمن درباره نوشتن نقد و بررسی میشود
کتاب «اگر میتوانید حرف بزنید پس حتما میتوانید بنویسید» نوشته ژول سالزمن بهمناسبت روز شعر و ادب فارسی، در کتابفروشی امیرکبیر نقد و بررسی میشود.
-
ویژهبرنامههای پنجمین جشنواره ملی حکمت فردوسی اعلام شد؛
برگزاری نشستهای پژوهشی شاهنامهشناسی و رونمایی کتابهای ادبی
ویژهبرنامههای پنجمین جشنواره ملی حکمت فردوسی با حضور هنرمندان و پژوهشگران از ۲۸ شهریور تا دوم مهر ۱۴۰۴ برگزار میشود.
-
گفتوگو با رضا رضایی دربارۀ ترجمۀ ادبی و ترجمههایش از کلاسیکها؛
بازترجمه در ایران کاریکاتوری است
رضا رضایی، مترجم ادبی، گفت: در عالم نظری بازترجمه نهتنها بد نیست بلکه بسیار هم خوب است. کل تاریخ ادبیات پر از ترجمههای متعدد است. آدم میخواند، مقایسه میکند، بحث ادبی راه میافتد و حتی شاخهای از ادبیات بر همین مقایسهها استوار است. اما آنچه اینجا میبینیم بیشتر حالت کاریکاتوری دارد. متأسفانه عنصر سودجویی، بزندررو و باری به هر جهت بودن به عوامل اصلی در انتخاب و انتشار کتاب تبدیل شده است.
-
«تا کتاب» به کوشش سوره مهر برگزار شد؛
روایت صمیمانه نویسندگان از پشتصحنه کتابها
تماشاخانه مهر حوزه هنری میزبان چهار نویسندهای بود که قصه کتابهایشان را با روایت خود برای مخاطبان بازگو کردند تا سبکی جدید در رونمایی، معرفی و جشن امضا پایهگذاری شود.
-
با روایتی از مادری میان رنج و دگرگونی؛
رمان «حالا چه کنم، پروانه؟» منتشر شد
قزوین- انتشارات سرشار کتاب «حالا چه کنم، پروانه؟ روایتی از قتل، بقا و دگرگونی» نوشته «چریتی لی» و «برایان ویتنی» را با ترجمه روژان گروسی، بهتازگی منتشر کرده است.
-
دیگر حجم زیاد بهمعنای ارزش ادبی بیشتر تلقی نمیشود؛
بازگشت باشکوه داستان کوتاه
سالها داستانهای بلند و رمانهای حجیم بر بازار نشر سلطه داشتند، اما اکنون نگرش به داستان کوتاه در حال تغییر است. ناشران میگویند مخاطبان معاصر، تجربههای ادبی فشرده، کوتاه و پرقدرت را میپسندند و این روند نویدبخش احیای جایگاه داستان کوتاه در ادبیات معاصر است.
-
با ارائه اردشیر منصوری؛
صدای کتاب درباره «جنگ و صلح» گفتوگو میکند
دومین نشست از مجموعه «صدای کتاب» با نگاهی به رمان ماندگار «جنگ و صلح» تولستوی برگزار میشود.
-
با اعلام دبیرخانه؛
مهلت ارسال اثر به کنگره شعر نبی رحمت (ص) تمدید شد
مهلت ارسال آثار به دبیرخانه جشنواره شعر نبی رحمت (ص) تا ۳۰ مهر خواهد بود.
-
ضرورتها و فرصتهای خانه ادبیات و فرهنگ- ۱۱
خانه شعر و ادبیات قم در دو راهی بودن یا نبودن/ اهالی قلم چه میگویند؟
قم - ایده تأسیس «خانه شعر و ادبیات» در قم مدتهاست محل بحث در میان اهالی فرهنگ است. قم بهعنوان شهری با سابقه پررنگ در شعر و داستان، انجمنها و محافل پرشماری دارد، اما پرسش این است که آیا وجود چنین خانهای میتواند به انسجام و ارتقای فعالیتهای ادبی کمک کند یا تنها به نهادی موازی و کماثر بدل خواهد شد؟
-
توسط مترجم گیلانی صورت گرفت؛
انتشار ترجمهای عربی از احوالات شاعر و ادیب معاصر آرژانتینی
گیلان - کتابی درباره خورخه لوئیس بورخس نویسنده، شاعر و ادیب معاصر آرژانتینی که توسط عیسی مخلوف منتقد هنری و شاعر لبنانی به رشته تحریر درآمده، به همت مترجم گیلانی منتشر شد.
-
همه چیز درباره جدیدترین رمان اُلگا توکارچوک؛
نویسندهای در مرز میان اسطوره و واقعیت
از دهکدههای خیالی تا رمانهای واقعی، توکارچوک نویسندهای است که همیشه به زندگی و خیال، تاریخ و حافظه، سفر و سکون، انسان و طبیعت پرداخته در رمان جدیدش نیز همین روند را ادامه داده است.
-
گفتوگو با سما بابایی درباره رمان «مرثیهای برای آفاق و ثریا»؛
تمام همنسلانم میتوانند شخصیت یک داستان درباره جنگ باشند
سما بابایی، نویسنده رمان «مرثیهای برای آفاق و ثریا»، گفت: همهمان میتوانیم شخصیت یک داستان با موضوع جنگ باشیم؛ همه ما که در دهههای ۵۰ و ۶۰ و اوایل ۷۰ به دنیا آمدیم.
-
گفتوگو با محمدهاشم اکبریانی درباره رمان «گرسنگی بیپایان»؛
هیولای قدرت، خودش را هم میخورد
محمدهاشم اکبریانی، نویسنده رمان «گرسنگی بیپایان»، گفت: دراطرافم و در فیلمها و داستانها، آدمهایی را دیدهام که در عرصههای مختلف، مثلاً در ادارات یا سازمانهای مافیایی، برای به دست آوردن قدرت و گسترش و افزودن آن حرص زیادی دارند و این طمع برای بیشتر بهدست آوردن همیشه همراه آنهاست، در حالیکه همین قدرت بیشتر در نهایت خودشان را نابود میکند.
-
در کرج برگزار شد؛
باشگاه نویسندگی «بخوان با ما»؛ پنجاهوهفت هفته همراهی با ادبیات
البرز - پنجاهوهفتمین نشست باشگاه نویسندگی بخوان با ما با خوانش و نقد داستانهای اعضا برگزار شد و در جریان آن آغاز فعالیت کارگروه ادبیات نمایشی نیز اعلام شد.
-
به همت موسسه اطلاعات؛
مراسم اولین سالگرد درگذشت علیرضا طبایی برگزار میشود
موسسه اطلاعات در راستای برگزاری سلسله نشستهای رویداد صدسالگی خود مراسم درگذشت علیرضا طبایی، غزلسرای فقید کشورمان را برگزار میکند.
-
از آزمایشگاه شلی تا کابوس هاکسلی؛
پنج رمان علمیتخیلی که نگاه شما به واقعیت را تغییر میدهند
علمیتخیلی تنها سرگرمی نیست؛ گاهی آینهای است در برابر آینده و اکنون. از فرانکشتاین تا دنیای قشنگ نو، این پنج رمان ماندگار نه فقط روایتهایی شگفتانگیز، بلکه پرسشهایی بنیادین درباره انسان، علم، آزادی و معنای زندگی پیش روی ما میگذارند.
-
در اردبیل؛
نشر نیکان امروز ۲ کتاب راهی بازار کرد
اردبیل- نشر نیکان امروز دو کتاب «شناخت و هدایت استعدادهای دانشآموزان» و «شادی در شعر فارسی» را راهی بازار کتاب کرد.
-
در تجلیل از فرزانه شعر فارسی؛
جشننامه فرزانه خجندی در «سمرقند»
شماره هشتم (تابستان) سال پنجم فصلنامه سمرقند به جشننامه فرزانه خجندی، شاعر مشهور تاجیکستان اختصاص دارد.
-
معرفی مفاخر معاصر ادبی خراسان - ۷
کاوشی در زندگی و آثار غلامحسین یوسفی
خراسانرضوی - غلامحسین یوسفی، ادیب، محقق و استاد دانشگاه، شخصیتی بود که با تسلط بر ادبیات فارسی، عرب و فرانسه، نقشی بیبدیل در احیای متون کهن، نقد ادبی و آموزش زبان فارسی ایفا کرد. او با وسواس در صحت و دقت، آثار ماندگاری از خود به یادگار گذاشت و با فروتنی و سخاوت، جوایز خود را وقف پیشرفت دانشجویان کرد.
-
نشر صاد منتشر کرد؛
کتابی در بازآفرینی رستم و هفتخان در دل جنگ معاصر
رمان «سفر در سایهها» نوشته ریحانه کفشچیان مقدم در بازآفرینی هفتخان در دل جنگ معاصر منتشر شد.
-
در پی دیدار رئیس بنیاد سعدی با وزیر آموزش ارمنستان؛
آموزش زبان فارسی در ارمنستان توسعه مییابد
در دیدار غلامعلی حدادعادل، رئیس بنیاد سعدی با ژانا آندریاسیان، وزیر آموزش، علوم، فرهنگ و ورزش ارمنستان بر گسترش همکاریهای آموزشی و فرهنگی دو کشور و توسعه آموزش زبان فارسی در ارمنستان تاکید شد.
-
با حضور طنزپردازان کشور؛
همایش ادبی «طنز عبید زاکانی» در قزوین برگزار شد
قزوین- به مناسبت هفته فرهنگی قزوین، سومین همایش ادبی «طنز عبید زاکانی» با حضور رضا رفیع و سخنرانی محمدرضا برزگر خالقی توسط سازمان فرهنگی اجتماعی ورزشی شهرداری قزوین برگزار شد.
-
با پیوستن نهادهای مختلف به حمایت از جشنواره؛
مهلت ارسال اثر به پنجمین جشنواره ملی حکمت فردوسی تمدید شد
با پیوستن دانشگاه هنرهای ایرانی استاد فرشچیان به گروه همکاران جشنواره ملی حکمت فردوسی، مهلت ارسال اثرهای پژوهشی، ادبی، هنری و سینمایی پنجمین جشنواره ملی حکمت فردوسی تا ۲۵ شهریور ماه ۱۴۰۴ تمدید شد.
-
از سوی انتشارات سرشار؛
مجموعه داستان «عروس جنگل هیرکانی» منتشر شد
قزوین- کتاب «عروس جنگل هیرکانی» نوشته حمید درکی بهتازگی توسط انتشارات سرشار منتشر شد.
-
در نشست نقد و بررسی کتاب «چوگان باز یهودی» مطرح شد؛
داستان یک ایرانی که در زمین رژیم صهیونیستی بازی میکرد
در نشست نقد و بررسی کتاب «چوگانباز یهودی»، حسین زحمتکش زنجانی با تاکید بر ضرورت فاصلهگرفتن از نگاه صرفاً حماسی در روایت فلسطین، هدف خود را واکاوی ریشهها و پرداختن به ابعاد کمتر دیدهشده این مسئله عنوان کرد. احمد توانایی نیز در این نشست با تحلیل ساختار و نمادهای اثر، عنوان کتاب را انتخابی هوشمندانه دانست، چرا که اثر روایت کنشگری یک ایرانی است که در زمین رژیم صهیونیستی بازی میکند.
-
در نشست خبری انتخاب آثار برتر ادبیات نمایشی ایران مطرح شد؛
از بزرگداشت اسماعیل خلج تا تقدیر از سه ناشر
نشست خبری یازدهمین دوره انتخاب آثار برتر ادبیات نمایشی ایران با حضور رحیم رشیدیتبار، دبیر یازدهمین دوره انتخاب آثار برتر ادبیات نمایشی ایران، آرام محضری، رئیس کانون نمایشنامهنویسان و مترجمان تئاتر ایران و فرشید قلیپور، سخنگوی کانون نمایشنامهنویسان و مترجمان خانه تئاتر و اهالی رسانه برگزار شد.
-
چهره ماندگار نقد ادبی:
تمام آثار ادبی همراه با خودش، لزوم نقد را هم ایجاد می کند
فارس- عبدالعلی دستغیب چهره ماندگار ادبی در نشست اخیر گروه ادبی «از دریچه نقد» گفت: هر اثر ادبی همراه با خودش، لزوم نقد را هم ایجاد میکند.
-
کانون ادبی زمستان برگزار میکند؛
نشست تخصصی بررسی شعر و ترانه در فرهنگسرای سرو
کانون ادبی زمستان فرهنگسرای سرو چهارمین نشست خود را با محوریت نقد و بررسی شعر و ترانه برگزار میکند.
-
ایبنا گزارش میدهد؛
آیا نویسندگان ایرانی میتوانند با نوشتن امرار معاش کنند؟
در بررسی امکان اینکه نویسندگان ایرانی بتوانند از راه نویسندگی امرار معاش کنند، در گفتوگو با جمعی از نویسندگان کشورمان، برخی امکان امرار معاش از راه نوشتن را در صورت فراهم شدن شرایط اقتصادی، فرهنگی و اجتماعی، امکانپذیر عنوان کردند و برخی آن را آرمانی محققنشدنی دانستند که فقط تعداد کمی از نویسندگان ایرانی توانستهاند آن را محقق کنند.
-
با میزبانی امیرکبیر؛
نشست «جلال، ادبیات و کنش اجتماعی» برگزار میشود
نشست ادبی «جلال، ادبیات و کنش اجتماعی» در فروشگاه کتاب انتشارات امیرکبیر برگزار خواهد شد.