به میزبانی خانه اندیشمندان علوم انسانی برگزار می‌شود؛

بررسی آثار الزا مورانته در شب بخارا

هشتصدوسی‌وچهارمین شب از شب‌های بخارا به بررسی زندگی و آثار الزا مورانته، نویسنده، پژوهشگر و مترجم ایتالیایی اختصاص خواهد داشت.

دومین جلسه دانش‌افزایی دوره مدرسه مدرسان برگزار شد؛

محمدرضا سرشار عناوین درس‌های آموزش داستان‌نویسی را بررسی کرد

محمدرضا سرشار، استاد پیشکسوت داستان‌نویسی در دومین جلسه دانش‌افزایی دوره مدرسه مدرسان به پرسش محوری چیستی سرفصل‌های دوره مقدماتی آشنایی با عناصر داستان پرداخت و درباره اینکه در برنامه مطلوب چه ترکیبی از عناوین آموزشی و چه ترتیبی از آنها به هنرجو ارائه می‌شود، توضیح داد.

نشر واج منتشر کرد؛

داستان‌های کوتاه فروغ فرخزاد در یک کتاب

انتشارات واج شش داستان کوتاه از فروغ فرخزاد، شاعر بزرگ معاصر را در یک کتاب گردآوری و منتشر کرده است.

رئیس موسسه لغت‌نامه دهخدا:

هوش مصنوعی تالیف لغت‌نامه بزرگ فارسی را تسریع کرد

رئیس موسسه لغت‌نامه دهخدا و مرکز بین‌المللی آموزش زبان فارسی دانشگاه تهران در نشست شورای تالیف این موسسه گفت: در راستای تسهیل و تسریع تألیف لغت‌نامه بزرگ فارسی از تکنولوژی‌های روز و هوش مصنوعی بهره‌مند شده‌ایم.

اصغر نوری در گفت‌وگو با ایبنا از ترجمه‌های جدیدش خبر داد؛

«آقای برشت و موفقیت» و ترجمه رمانی از لوئی فردینان سلین

اصغر نوری از پایان ترجمه جلد اول از مجموعه داستان «محله آقایان» نوشته گونسالو مانائول تاوارس، نویسنده مشهور پرتغالی، و ترجمه رمانی از لوئی فردینان سلین خبر داد.

تازه‌های نشر «سخن» در نمایشگاه کتاب تهران؛

از شاهنامه‌پژوهی‌های خالقی‌مطلق تا رمان‌هایی از نویسندگان جوان

امسال نشر سخن با کتاب‌هایی متنوع در حوزه ادبیات غرفه‌ای مستقل در نمایشگاه کتاب تهران دارد که تعدادی از آنها به تازه‌های نشر اختصاص دارد.

به قلم حسام آبنوس؛

«ناخلف» به بازار کتاب آمد

رمان «ناخلف» به قلم حسام آبنوس توسط انتشارات سوره مهر عرضه شد.

همزمان با سالروز تولد بانوی داستان‌نویسی معاصر ایران؛

آیین پایانی جایزه ادبی سیمین برگزار می‌شود

ششمین جایزه ادبی سیمین با تجلیل از ۱۰ برگزیده به کار خود پایان می‌دهد.

محمود حدادی به ایبنا خبر داد؛

ترجمه رمانی از هاینریش مان

محمود حدادی، مترجم ادبیات آلمانی از پایان ترجمه رمان «پیپو اسپانو» نوشته هاینریش مان خبر داد.

در ۶۹ سالگی؛

مریم مویدپور، مترجم آثار پتر اشتام درگذشت

مریم مویدپور، مترجم ادبیات آلمانی، شامگاه ششم اردیبهشت از دنیا رفت.

انجمن آثار و مفاخر فرهنگی برگزار می‌کند؛

نکوداشتی برای سعید حمیدیان

مراسم نکوداشت سعید حمیدیان، استاد زبان و ادبیات فارسی، پژوهشگر، مصحح و مترجم برگزار می‌شود.

با ترجمه آبتین گلکار منتشر می‌شود؛

یک رمان و یک سفرنامه روسی

آبتین گلکار، مترجم زبان روسی از پایان ترجمه کتاب‌های «خیابانی دنج در قلب مسکو» و « سفر از پترزبورگ به مسکو» خبر داد.

نقد کتاب «آنا کارنینای مشکل‌گشا» در اصفهان

اصفهان - کتاب «آنا کارنینای مشکل‌گشا» فردا یکشنبه هفتم اردیبهشت‌ماه با حضور لیلا نصیری‌ها، مترجم کتاب و محمد طلوعی در شهر کتاب اردیبهشت اصفهان نقد و بررسی می‌شود.

نشر نی منتشر کرد؛

داستان برچیده شدن سیستم ملوک‌الطوایفی هندوستان

رمان تاریخی «شاهزاده خانم» نوشته گیتا مهتا با ترجمه عطا گیلانی منتشر شد.

ایبنا بررسی کرد؛

از ادبیات تا صحنه؛ کدام تئاترهای اقتباسی این روزها در حال اجرا هستند؟

این روزها شاهد اجرای آثار نمایشی متعددی در صحنه تئاتر هستیم که با اقتباس از متون برجسته، تلاش دارند تا مخاطبان هنر ششم را با روایتی متفاوت و جذاب همراه سازند.

از مجموعه ادبیات آمریکای جنوبی نشر چام؛

«یک قدم در بهشت» ران رش به بازار کتاب آمد

کتاب «یک قدم در بهشت» نوشته‌ ران رَش از مجموعه ادبیات جنوب نشر چام از زبان انگلیسی با ترجمه‌ شاهین نعمتی برای اولین بار در بازار کتاب ایران منتشر شد.

نویسنده و پژوهشگر هرمزگانی:

بستک خاستگاه شعر و فرهنگ بومی خلیج‌فارس است

هرمزگان - نویسنده و پژوهشگر هرمزگانی، بستک را خاستگاه شعر و فرهنگ بومی خلیج‌فارس توصیف کرد.

نشر خزه برگزار می‌کند؛

فروش و نقد کتاب «گالری امیال بشری» به نفع کودکان نیازمند

نشر خزه با همکاری بنیاد همدلان کودک و نوجوان، شهر زنان کارآفرین و کافه داونتیسم، جلسه نقد و بررسی و امضای «گالری امیال بشری» را برگزار می‌کند و تمام عواید فروش به کودکان نیازمند تعلق می‌گیرد.

گفت‌وگو با سعید شفیعیون و سامان صادقیان درباره آلبوم «راز لیلی»؛

به نظامی و «لیلی و مجنون» او کم‌لطفی شده است

«راز لیلی» درواقع یک اثر ادبی موسیقایی‌شده است و در آن موسیقی به خدمت ادبیات درآمده و اصل اثر همچنان «ادبیات» است. درواقع اگر کسی خواست در کمترین زمان با «لیلی و مجنون» نظامی آشنایی مفهومی پیدا کند این آلبوم می‌تواند برایش راهگشا باشد.

به قلم نویسنده افغانستانی منتشر شد؛

«دختران خاک» در بازار کتاب ایران

رمان «دختران خاک» روایت سرنوشت دخترانی‌ست که محکوم به مرگی زودهنگام و تقدیری تلخ هستند.

مروری بر زندگی و آثار رینولد الین نیکلسون؛

قرب پنجاه سال بردی رنج...

نکته عجیب در احوال نیکلسون آن است که این مرد بزرگ با داشتن معلومات بسیار، قادر به تکلم به زبان‌های فارسی و عربی نبود و حتی یکبار هم در مدت زندگانی‌اش از کشور ایران و ممالک عربی، که این همه عاشق ادبیاتشان بود، دیدن نکرد. در سال ۱۹۲۲ دولت ایران رسماً از نیکلسون برای سفر به ایران دعوت کرد. ولی با وجود میل فراوانی که به دیدن ایران داشت پاسخ داد: «تا تألیف سلسله کتاب‌هایی که راجع به مثنوی آغاز کرده‌ام به پایان نرسد، از پشت این میز تحریر برخاستن نتوانم.»