به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، «پسری که به ابرها سیمیت میفروخت» اثری در حوزه ادبیات کودک و نوجوان است که با تکیه بر خیال، رؤیا و نگاه انسانی، کودکان و نوجوانان را به جهانی سرشار از مهربانی، امید، دوستی و همدلی دعوت میکند.
مریم ذوالفقاری، شاعر، نویسنده و مترجم متولد سنقر کلیایی، آثاری چون «فانوس انتظار»، «جنوب را با تو دوست دارم»، «آسمان خانهی من است» و «زنی متولد زمین» را در کارنامه ادبی خود دارد و در حوزه ترجمه ادبیات کودک و نوجوان نیز آثاری از جمله «برکین و همسایگان تابستانیاش» و «همبستگی در جنگل» را ترجمه کرده است.
«پسری که به ابرها سیمیت میفروخت» تازهترین تجربه ذوالفقاری در ترجمه ادبیات کودک و نوجوان است؛ کتابی که عنوان خیالانگیزش مخاطب را از همان ابتدا به دنیایی متفاوت میبرد و در کنار جذابیت داستانی، مفاهیمی همچون مهربانی، دوستی، امید و همدلی را در دل روایت دنبال میکند.
این اثر را میتوان تلاشی برای پیوند دادن کودک با دنیای قصه و رؤیا و گامی در مسیر خلق داستانهایی دانست که برای کودکان سرزمینم، پنجرهای به سوی مهربانی، امید، دوستی و دنیایی انسانیتر میگشایند.
نظر شما