به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، نمایشنامه «پرتقال» در قالب گفتوگوی دو شخصیت اصلی، رباح و ژانت، به رابطهای پر از گسست، خاطره، رویا و تبعید درونی میپردازد و در بستر جنگ، بیماری و انزوا شکل میگیرد. کتاب به جهان تئاتر عربی معاصر و دغدغههای وجودی انسان نزدیک میشود و از خلال یک موقعیت محدود صحنهای، به پرسشهای گستردهای دربارهی سرنوشت، آزادی و اطاعت میرسد.
باسم قهار، کارگردان و بازیگر و نویسنده عراقی، در سال ۱۹۶۳ در بغداد به دنیا آمد و در سال ۱۹۹۰ در رشته کارگردانی تئاتر از آکادمی هنرهای زیبای بغداد فارغالتحصیل شد.
اسماعیل الرفاعی بیان میکند که نویسنده «پرتقال» یکی از نمادهای فرهنگ عراقی است که در زادگاهش زمینی محکم برای نوآوری به دست نیاورد، چرا که جنگهای پی در پی آن زمین بزرگ را به مکانی برای رانده شدن تبدیل کرد.
در کارنامه هنری باسم قهار کارگردانی ۲۴ نمایشنامه به زبان عربی و انگلیسی در بغداد، دمشق، بیروت، سیدنی و مسقط ثبت شده است. کارگردانی حدود ۱۷ فیلم سینمایی و مستند و سه سریال صفحه دیگری در کارنامه هنری قهار نشانده است.
نمایشنامه «پرتقال» به نویسندگی باسم قهار و ترجمه رضوان یوسفی در ۷۴ صفحه توسط نشر قطره منتشر شده است.
نظر شما