نگاهی به «ژنرال ارتش مرده» اسماعیل کاداره؛

جنگی که مُردگانش بازنمی‌گردند

اهمیت کاداره در ادبیات جهان، تنها به موقعیت سیاسی یا ملیت او بازنمی‌گردد. او از نویسندگانی بود که نشان داد ادبیات یک کشور کوچک، با تاریخی پیچیده و تجربه‌ای متفاوت از تاریخ اروپای غربی، می‌تواند به پرسش‌هایی جهانی پاسخ دهد. در آثار او، آلبانی نه حاشیه‌ای ناشناخته، بلکه مرکز جهانی است که در آن قدرت، خشونت، حافظه، ترس و سرنوشت انسان به آزمون گذاشته می‌شوند.