به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، «اهریمن جزیره‌ی متروک»، تازه‌ترین رمان ادوگاوا رانپو است که به فارسی ترجمه شده و همچون باقی آثار رانپو در فضایی معمایی روایت می‌شود. معماهای داستان، با مرگ نامزد شخصیت اصلی آغاز می‌شود و مانند اغلب رمان‌های رانپو شخصیت اصلی با کمک شخص دیگری به‌دنبال راز قتل به‌راه می‌افتد.
«اهریمن جزیره‌ی متروک» که توسط نشر هفت اقلیم هنر منتشر شده، رمانی است که علاوه‌بر فضای رازآلودش به تیرگی‌های روان انسان می‌پردازد و نشان می‌دهد که طمعِ آدمی می‌تواند او را به چه رذالت‌هایی وادارد.
ادوگاوا رانپو، نویسنده رمان «اهریمن جزیره‌ی متروک»، از معمایی‌نویسان برجسته و پیشگام ادبیات ژاپن به‌حساب می‌آید. نام اصلی رانپو، تارو هیرای بود و او نام مستعار ادوگاوا رانپو را تحت تأثیر ادگار آلن پو، جنایی‌نویس برجسته امریکایی، روی خود گذاشت.
نشر هفت اقلیم هنر به‌تازگی ارمان «اهریمن جزیره‌ی متروک» را با ترجمه نعیمه زنگنه در ۲۸۶ صفحه منتشر کرده است. پیش از این اثر دیگری از رانپو با عنوان «داستان عجیب جزیره پاناروما» با ترجمه همین مترجم، توسط هفت اقلیم هنر به چاپ رسیده بود.
نظر شما