به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا): هنری ملکمی کتاب «تئوری حقوقی جمهوری» نوشته مورتیمر سلرز را ترجمه میکند. نظریه حقوقی جمهوریخواهان برگرفته از میراث فقهی و قانون اساسی Res publica رومی است که طی دو هزار سال در اروپا و آمریکای شمالی تفسیر شده است.
پروفسور سلرز در این کتاب - جامعترین مطالعه درباره ایدههای حقوقی جمهوریخواهانه تا به امروز - توسعه نظریه حقوقی جمهوری را دنبال میکند. او با تبیین اهمیت حاکمیت مردمی، حاکمیت قانون، تفکیک قوا و دیگر ویژگیهای حقوقی اساسی جمهوریخواه، استدلال میکند که این نهادهای جمهوریخواه دوران جدیدی از عدالت را وارد سیاست کردهاند.
هنری ملکمی پیش از این آثار متعددی چون فیلسوفان سکولار، اصول مشروطه خواهی، بنیادهای اومانیسم رنسانس، قانون طبیعی و… را ترجمه کرده است.
نظر شما