محمدحسن احسان دوست در گفت‌وگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در اهواز، بیان کرد: در راستای توسعه خدمات و منابع فرهنگی برای اعضای روشندل و کم‌بینا، دو عنوان کتاب پرمخاطب به خط بریل برگرداندم و به مجموعه بخش روشندلان و کم‌بینایان کتابخانه مرکزی استان خوزستان افزوده شد.
احسان‌دوست افزود: به منظور دسترسی امکانات برابر برای تمامی اقشار جامعه به‌ویژه روشندلان و کم‌بینایان به منابع غنی کتابخانه‌ای، تلاش کردم، دو عنوان کتاب را به مخزن کتابخانه مرکزی اضافه کنم.
کتابدار اسبق کتابخانه مرکزی اظهار کرد: مخزن بخش روشندلان کتابخانه مرکزی دارای بیش از ۷۰۰ جلد کتاب با ۳۰۰ عنوان است و پیش از این، کتاب «میراث» نوشته منوچهر مطیعی از انتشارات مجرد را به خط بریل تبدیل برگرداندم که در اختیار اعضا قرار گرفت.
وی با اشاره به عناوین بریل شده، تصریح کرد: «سه‌شنبه‌ها با موری» اثر میچ آلبوم با ترجمه ماندانا قهرمان‌لو (انتشارات قطره) در دو جلد و «زن کابین شماره‌ی ۱۰» نوشته روث ور با ترجمه سارا پیرعلی (انتشارات البرز) در چهار جلد به بریل تبدیل شد و آماده مطالعه است.
وی ضمن ابراز امیدواری از افزایش منابع اطلاعاتی روشندلان، بیان کرد: امید است با افزودن این آثار و اقدامات مشابه در آینده، روشندلان و کم‌بینایان از گنجینه کتاب‌های کتابخانه‌های عمومی بیشتر بهره‌مند شده و سطح مطالعه رونق بگیرد.
احسان دوست گفت: کتاب زن کابین شماره ۱۰ را به درخواست یکی از اعضا که خیلی علاقه‌مند به خواندن این کتاب بود، انجام دادم و پس از تماس با ناشر، فایل در اختیارم قرار گرفت که پس از ویرایش و مناسب‌سازی به مرحله انتشار رسید.
وی افزود: خط بریل کتاب سه‌شنبه‌ها با موری به درخواست مدیرکتابخانه‌های وقت بود که همزمان با زن کابین شماره ۱۰ بریل شد و هدف از این فعالیت فرهنگی، ذوق و علاقه اعضا و خواندن این کتاب‌ها است.
احسان دوست که خود از علاقه‌مندان به ترویج کتابخوانی است، با اشاره به آثاری که در دست بریل دارد، گفت: کتاب برگزیده تفسیر نمونه در ۴۰ جلد و دختر نائب‌السلطنه اثر الکساندردوما نیز بریل شده و آماده چاپ است.
وی ضمن ابراز امیدواری از افزایش منابع اطلاعاتی روشندلان، بیان کرد: امید است با افزودن این آثار و اقدامات مشابه در آینده، روشندلان و کم‌بینایان از گنجینه کتاب‌های کتابخانه‌های عمومی بیشتر بهره‌مند شده و سطح مطالعه رونق بگیرد.
نظر شما