به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در بیرجند؛ در این جلسه مریم دهقان تنها، فعال فرهنگی و مدرس دانشگاه اظهار داشت: این رمان نخستین بار در سال ۱۳۷۴ منتشر شد.
دهقان تنها افزود: این رمان تا کنون بیش از ۸۰ بار تجدید چاپ شده و شمارگان برخی از چاپ‌های اولیه آن بیش از ۱۰ هزار نسخه بوده است، همچنین ترجمه‌های متعددی به زبان‌های مختلف از این اثر در بازار نشر موجود است.
وی خاطرنشان کرد: در این رمان شاهد طرح موضوعاتی نظیر اختلاف طبقاتی، استقلال زن در انتخاب همسر و تأثیر سنت بر تصمیمات فردی هستیم که همچنان در جامعه ایرانی چالش برانگیز هستند.
وی گفت: زبان ساده و روان این رمان که آن را برای طیف گسترده‌ای از خوانندگان قابل درک و جذاب کرده، نیز در جذب مخاطبان آن بی تأثیر نبوده است.
وی در پایان این نشست گفت: اخیراً نسخه تلویزیونی این کتاب در قالب سریالی با همین عنوان به کارگردانی نرگس آبیار برای پخش از شبکه نمایش خانگی آماده شده که این موضوع می‌تواند برای کسانی که این رمان را مطالعه کرده‌اند، جذاب باشد.
در این جلسه بخش‌هایی از کتاب به صورت محاوره‌ای ارائه شد که مسعود حسنی، مدرس، تهیه کننده و مجری صدا و سیما، به جای شخصیت رحیم و مریم دهقان تنها، به جای شخصیت محبوبه، به خواندن دیالوگ‌ها پرداختند.
نظرات