محمد سهيليپور، مدير موسسه كامپيوتري برنامههاي فرهنگي، ديني آموزشي «مكتب فردا» اصفهان، در گفتوگو با خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا) گفت: محور اصلي فعاليتهاي اين موسسه ترويج آموزهها و فرهنگ قرآني است و با اين رويكرد كه قرآن آيندهساز انسانهاست، در راستاي توليد و انتشار كتاب، كتابهاي الكترونيكي و لوح فشرده گامهاي را برميداريم.
وي با بيان اين كه عمده فعاليتها اين موسسه در زمينه توليد نرمافزارهاي قرآني و كتاب است، اظهار داشت: از سال 71 كه اين موسسه تأسيس شد، تاكنون بيش از 12 نرمافزار آموزشي قرآني را چاپ و منتشر كردهايم كه نرمافزار كوثر و نرمافزار آموزش قرآن كريم در شمار بهترين و ارزندهترين آثار اين موسسهاند.
سهيليپور همچنين كتاب «قرآن و راهنمايي عبارات آن» را از بهترين آثار مكتوب موسسه مكتب فردا دانست و بيان كرد: اين كتاب پس از «معجم» مهمترين كتابي است كه هر قرآنپژوهشي در ترجمه و تحقيقات به آن نيازمند است.
وي تصريح كرد: اين كتاب به عنوان تكميل كننده نرمافزار آموزش قرآن كريم كه به سه زبان فارسي، عربي و انگليسي طراحي شده و دربردارنده متن كامل قرآن كريم است، ارايه ميشود و ميتواند در يافتن پاسخ سوالات گوناگون، مخاطبانش را راهنمايي كند.
مدير موسسه كامپيوتري «مكتب فردا» از برنامه قراردادن «نرمافزار آموزش ترجمه و مفاهيم قرآن كريم» در وب و پايگاه اطلاعرساني مفاهيم قرآني، به عنوان يكي از پروژههاي در دست اقدام اين موسسه ياد كرد و گفت: علاقهمندان به آموزش قرآن كريم با استفاده از اين برنامه ميتوانند هنگام قرائت قرآن، ترجمه آن را نيز درك كنند.
وي تصريح كرد: در طراحي اين نرمافزار، معناي «كلمه» در دل متن(عبارت) تعليم داده ميشود و كلمات به ترتيب فراوانيشان در قرآن، آموزش داده ميشوند. اين برنامه قرار است به صورت رايگان و آنلاين(در فضاي اينترنت) در اختيار علاقهمندان و كاربران قرار گيرد.
كارشناس امور كامپيوتري و مدير موسسه مكتب فردا، تدوين و انتشار «كتاب قرآن مبين» را از ديگر اقدامات اين موسسه فرهنگي خواند و اظهار داشت: اين اثر شامل متن كامل قرآن كريم است كه برخلاف متون عادي، نوع چينش خاصي دارد كه در فهم معاني قرآني به خواننده كمك فراواني ميكند.
وي افزود: اين كتاب به ما كمك ميكند ارتباط بين آيات قرآني را تجزيه و تحليل كنيم و در معنيشناسي قرآني كاربردهاي فراواني دارد و ميتوان براي قرآنپژوهان مفيد باشد. پيشبيني ميشود اين اثر تا اوايل سال آتي منتشر شود و در اختيار علاقهمندان قرار گيرد.
سهيليپور درباره مراحل توليد و تدوين «كتاب قرآن مبين» متذكر شد: در اين اثر براي نخستين بار از يك ترجمه به عنوان «قرآن دانشآموز» استفاده كردهايم كه عبارت به عبارت ـ نه به صورت جمله به جمله ـ قرآن را ترجمه كرده است. قرآن كريم قابل تقسيم به سي هزار عبارت است كه حدود 10 هزار عبارت آن تكرار ميشوند.
وي مخاطبان اصلي اين اثر را قرآنپژوهان خواند و گفت: بيشتر آثار اين موسسه بهگونهاي طراحي و تدوين ميشوند كه قابليت استفاده براي عموم مردم را داشته باشند اما در صورتي كه آثار متعلق به مخاطبان خاصي باشد، حتما عنوان ميشود.
كارشناس نرمافزارهاي قرآني، ميانگين بهاي نرمافزارهاي اين موسسه را 50000 ريال خواند و گفت: كم هزينهترين و پربهاترين آثار موسسه مكتب فردا به ترتيب 30000 ريال و 120000 ريال بها دارند و امكان تهيه آن براي تمامي علاقهمندان فراهم است.
سهيليپور دليل قراردادن نرمافزار آموزش قرآن در شبكه اينترنت را تشويق و حمايت علاقهمندان اين بخش در آموزش و پرورش و وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي عنوان كرد و بيان داشت: دوستان ما در بخش تأليف كتابهاي درسي اين انگيزه را ايجاد كردند و قرار شد زماني كه نسخه نهايي اين نرمافزار آماده شود، به صورت تقريبا رايگان(با دريافت بهاي لوح فشرده كه حدود 5000 ريال ميشود) در اختيار دانشآموزان و عموم علاقهمندان قرار گيرد.
مدير موسسه كامپيوتري «مكتب فردا» اصفهان در پايان هدف اصلي و انگيزه موسسه مكتب فردا از اقدام به اين فعاليت را اينگونه بيان كرد: هدف ما اين است كه وقتي فردي ميخواهد قرآن كريم را بخواند، بدون نياز به ترجمه معني آن را درك كند و حداقل عبارات پركاربرد را به راحتي دريابد.
چهارشنبه ۲۰ خرداد ۱۳۸۸ - ۱۰:۲۶
نظر شما