به گزارش خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا) به نقل از روزنامه الدستور، به مناسبت انتشار مجموعه كاملي از آثار نويسنده بزرگ درگذشته مصري، «شب يوسف ادريس» با همكاري نهضت مصر در زمينه انتشار و چاپ با همكاري كتابخانه حنين برگزار شد.
اين مجموعه آثار دربرگيرنده 43 كتاب متنوع شامل داستان كوتاه، نمايشنامه و رمان و همچنين مجموعه مقالات معروف اوست كه طي سالها فعاليت در روزنامه الاهرام هفتهاي يك بار منتشر ميشد.
در اين جشن دختر و همسر اين نويسنده درباره زندگي اين نويسنده نوگرا صحبت كردند. «رجاء ادريس» همسر يوسف ادريس درباره همسرش گفت : نوشتن براي اين اديب با عادتهاي خاصي همراه بود. برخلاف اعتقاد بعضيها، يوسف ادريس شخصيتي آرام و دوستدار انسانها بود، ولي نسبت به ديدگاههاي فكري و مسايل مربوط به كشورش بسيار سختگير بود .
او در ادامه افزود : يوسف ادريس در زمان نوشتن نمايشنامه معروف «الفرافير» درباره مسايل سياسي، فلسفي و ارتباط تحصيلكردهها با سلطنت در جريانهاي مختلف ، دچار بيماري سختي شد.
از عادات عجيب اين نويسنده بزرگ كه در خلال گفتههاي همسرش آشكار شد نوشتن در شب بود و حتي در روز اگر ميخواست بنويسد به سرعت تمام پنجرهها را ميبست و پردهها را ميكشيد و اصرار داشت كه همسرش در اطراف باشد تا راحتتر بتواند بنويسد. عجيب آنكه او شروع به نوشتن نميكرد مگر اينكه دستگاهي مانند راديو را باز و تفكيك و دوباره سعي در جمعآوري دوباره آن ميكرد. به گفته همسر ادريس اين عادت عجيب بسيار مورد علاقه وي بود و احساس ميكرد باعث صفاي روان او ميشود و براي تمركز بيشتر براي نوشتن به او كمك ميكند .
او بعد از اتمام نوشتههايش آنها را براي همسرش ميخواند و منتظر نظر او ميماند. اين امر موجب شده بود همسر او در زمينه نقد فني تحصيل كند تا بتواند نوشتههاي اين نويسنده و ديدگاههاي او را عميقتر درك كند.
دختر اين نويسنده دكتر «نسمه» نيز در اين نشست تاكيد كرد كه نوشتهها و ايدههاي ادريس داراي حس آيندهنگري بود و تاكيد داشت كتابي كه تغييري در خواننده ايجاد نكند وتاثير گذار نباشد ارزش چاپ ندارد.
نسمه ادريس از حركت انتشارات مصري انتقاد كرد و گفت: در كتابهايي كه انتشار مييابد ارتقاي مضمون مورد توجه نيست ولي در كشورهاي عربي چون جزاير و مراكش اين مساله برعكس است .
دكتر نسمه در ادامه گفت كه او تاثير بسياري از پدر نويسنده خود گرفته و پدرش انساني بزرگ بود. با اين حال خود او روشي مختلف در نويسندگي پيش رو گرفته و اعتقاد دارد كسي نميتواند راه نويسندگان بزرگ را ادامه دهد، زيرا هميشه مقايسهاي بين آنها با نسل جوانتر وجود خواهد داشت.
نسمه ادريس اخيراً مجموعه داستانهايي را منتشر كرده و اكنون در حال آماده كردن رماني براي چاپ است.
شنبه ۲ خرداد ۱۳۸۸ - ۱۵:۴۳
نظر شما