استاد تاریخ، فرهنگ و فلسفه غرب از دانشگاه تریر در آلمان ادامه داد: این تک‌نگاری فلسفه ابنسینا را در بافت تاریخیِ سنت ارسطویی قرار می‌دهد اما همزمان فلسفه طبیعی وی را در چارچوب نظام‌مند فلسفه خودش جای می‌دهد.
وی افزود: فلسفه بوعلی سینا اساس و اندیشه ارسطو و اندیشه اسلامی را بسط داده است و می‌بینیم که بوعلی سینا در تاریخ فلسفه کار بی‌سابقه‌ای انجام داده است. به همین دلیل ابوعلی سینا مهمترین فیلسوف در طول تاریخ است.
.jpg)
این استاد تاریخ ادامه داد: بوعلی سینا در مساله متافیزیک، تاریخ، روانشناسی، منطق و فلسفه در کل جهان بی‌سابقه است و کتاب «مبانی طبیعیات ابن سینا» نیز برای شناساندن فلسفه طبیعیات بوعلی سینا مصداق دارد.
وی افزود: از دیگر موارد فلسفی‌ِ ابنسینا که در این کتاب به آن اشاره شده است، حکمه عروضیه، عیون الحکمه، الهدایه، النجاه، دانش‌نامه علایی، الحکمه‌المشرقیه، و الاشارات و التنبیهات است که به یک اندازه مهم بوده و در این کتاب بررسی شده است تا بتوان تصویری جامع و منسجم از بنیان‌های فلسفه طبیعی ابنسینا ارائه داد.
این برگزیده جایزه جهانی کتاب سال ادامه داد: در این کتاب برای تفسیرهای بیشتر به دیگر بخش‌های کتاب شفاء به‌ویژه الهیات، السماء و العالم، الکون و الفساد، البرهان و المقولات انجام نیز مراجعه کرده‌ام و پیشینه تاریخی سنت‌های یونانی و عربی قبلی نیز را نیز مورد بررسی قرار داده‌ام تا تصویری درست از تحولات فلسفی در طی قرن‌ها تحقیق و تفسیر درباره فیزیک ارسطو ارائه شود زیرا مرکزیت و سلطه آراء او جای خود را به آراء تازه‌تر ابنسینا داده است.
وی همچنین به پرسشی که در این کتاب مطرح کرده اشاره کرد و گفت: آیا فلسفه طبیعی ابنسینا به اندازه منطق و متافیزیکِ او غنی و ابتکاری است؟ و در پاسخ به این پرسش گفت: این پژوهش به‌‌گونه‌‌ای تأثیرگذار پُرمایگی نوشته‌های ابنسینا، فراوانی مطالب موجود در آثار او و کوشش و دقت در استدلال‌های وی را نشان می‌دهد و به همین دلیل پاسخی مثبت به این پرسش محوری است.
لمر در پایان سخنانش به هدف روش‌شناختی‌‌ِ این پژوهش نیز اشاره کرد و افزود: در این کتاب به فهم ابنسینا از رهگذر واکاوی دقیق متن آثار او و همچنین بررسی تحولات فلسفی پیشین این فیلسوف بزرگ پرداخته‌ام.
آندریاس لمر استاد تاریخ، فرهنگ و فلسفه عرب در دانشگاه تریر در آلمان است. وی درباره فلسفه طبیعی یونانی و عربی در هر دو سنت ارسطویی و ابن‌‌سینایی پژوهش کرده و از علاقه‌های اصلی وی به‌شمار می‌آید. لمر مدرک دکتری‌اش را در فلسفه و مطالعات عرب از دانشگاه لودویگ ماکسیمیلیان مونیخ دریافت کرده و چندین مقاله درباره مفاهیم زمان، آفرینش و طبیعت در فلسفه باستان، فلسفه باستانِ متأخر و فلسفه اسلامی منتشر کرده است و یک تک‌نگاری هم درباره پیشینه فلسفه طبیعیِ یونانی و عربی از وی منتشر شده است که عنوانش ارکان فیزیکِ ابنسینا: منابع یونانی و ابداعات عربی (2018) است. وی در حال حاضر مشغول ترجمه شاهکار غزالی، تهافت‌الفلاسفه، به زبان آلمانی است.
نظر شما