رمان «زمان لرزه» اثر «کورت ونهگات» با ترجمه «معصومه فخار» از سوی انتشارات «کتابستان معرفت» قم چاپ و منتشر شد.
کورت ونهگات نویسنده آمریکایی پس از این کتاب، رسماً اعلام کرد دیگر رمانی نخواهد نوشت و این اثر نقطه پایان فعالیتهای داستانی او خواهد بود.
زبان ونهگات زبان طنز است. او تصاویر بدیع و زیبایی از خانوادهاش، مردم آمریکا، سیاستمداران و دانشمندان خلق میکند. از موضوعی به موضوعی دیگر میپرد و با ریزبینی مسائل را نقد میکند.
ونهگات تلاش میکند غیرانسانی بودن پدیدههایی همچون جنگ، بمب اتم و فروپاشی نهاد خانواده را با همان زبان طنز بیان کند.
یادآوری میشود چاپ اول رمان «زمان لرزه» با ترجمه معصومه فخار در هزار نسخه، 312 صفحه و با قیمت 35 هزار تومان از سوی انتشارات «کتابستان معرفت» قم روانه بازار کتاب شده است.
نظر شما