محمود ابوالقاسمی در گفت‌وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) از ترجمه کتاب «افول اخلاقی دانشگاه» نوشته «بوروس ویل شر» خبر داد و اظهار کرد: این کتاب توسط یک متفکر آمریکایی نوشته شده و کاری تحلیلی درباره تاثیر سکولاریسم و تخصص‌زدگی بر دانشگاه است. امروزه با تخصصی شدن دانشگاه‌ها نگاه جامع‌نگر و کلی‌نگر نسبت به موضوعات علمی از بین رفته است.

دانشیار دانشکده علوم تربیتی و روان‌شناسی دانشگاه شهید بهشتی ادامه داد: سکولاریسم موجب شده تا دانشگاه‌ها از مسائل معنوی و دین فاصله بگیرند و در واقع اخلاق هر روز بیش از گذشته افول پیدا کند.

وی افزود: در جوامع غربی نیز همواره رگه‌هایی از دیدگاه انتقادی نسبت به سکولاریسم وجود دارد و اگرچه در آنجا سکولاریسم فرهنگ غالب است اما همواره متفکرانی هستند که دید انتقادی نسبت به این موضوع داشته باشند.

این استاد دانشگاه در پایان سخنانش یادآور شد: قرار است دبیرخانه شورای عالی انقلاب فرهنگی این کتاب را تا پایان سال در دسترس علاقه‌مندان قرار دهد.

ابوالقاسمی در کارنامه کاری خود تالیف کتاب‌هایی چون «سياست‌گذاري آموزشي(فرايند، مباحث و تأثيرات)»، «نظارت و رهبري آموزشي: رويكردي تحولي»،‌«روش‌هاي تحقيق كمي و كيفي در علوم تربيتي و روان شناسي جلد 1» و «كاوشي نو در حكمت عملي يا اخلاق اسلامي» را ثبت کرده است.