به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) «دن براون» خالق رمانهای پرفروش «رمز داوینچی» و «فرشتگان و شیاطین» داستانهای خود را آنچنان از نمادها، رمزها و تئوریهای توطئه سرشار کرده که تا ابد محبوب خوانندگان خواهد بود.
رمانهای این نویسنده آمریکایی تا بیش از 200 میلیون نسخه در سراسر جهان فروش داشتهاند و به بیش از 50 زبان ترجمهشدهاند. او در سال 2005 در فهرست مجله تایم جزو 100 نفر تأثیرگذار سال معرفی شد.
قرار است براون بهعنوان مهمان افتخاری در سی و سومین نمایشگاه بینالمللی کتاب شارجه که در ماه نوامبر برگزار میشود، حضور یافته و پیرامون آثار خود صحبت خواهد کند. این سخنرانی روز پنجشنبه 6 نوامبر ساعت 19:30 بهوقت محلی در مرکز نمایشگاه برگزار خواهد شد.
براون در مصاحبهای از سفر خود به شارجه، روند تحقیقات و رمز موفقیتش صحبت کرده است:
در مورد نمایشگاه بینالمللی کتاب شارجه چه میدانید؟
من از حضور در این نمایشگاه بسیار هیجانزده هستم. در مورد این رویداد فرهنگی که میدانم توسط «دکتر شیخ سلطان بن محمد القاسمی» امیر شارجه در امارات برگزار میشود، چیزهای فوقالعادهای شنیدهام که آن را تبدیل به یکی از بزرگترین نمایشگاههای کتاب در جهان کرده است.
چرا تصمیم گرفتید درمورد کمدی الهی دانته بنویسید؟
کمدی الهی مانند مونالیزا، یکی از دستاوردهای نادر هنری است که فراتر از دوران تاریخی خود گام نهاده و تبدیل به یک سنگ محک فرهنگی ماندگار شده است. کمدی الهی مانند سمفونی نهم بتهوون است که قرنها پس از پیدایش خود همچنان با انسان سخن میگوید.
برای من جالبترین موضوع درمورد دانته آلیگیری، نفوذ ماندگار او در فرهنگ، مذهب، تاریخ و هنر است. کمدی الهی علاوه بر بیان دیدگاه مسیحیت درمورد جهنم، الهامبخش برخی از بزرگترین مشاهیر تاریخ همچون لانگفلو، چاوسر، بورخس، چایکوفسکی، مونتهوردی، میکلآنژ، بلیک و دالی بوده است.
بااینوجود امروزه بسیاری از ما درک مبهمی از پیام آثار او داریم. چند سال پیش من بسیار مشتاق به نوشتن یک داستان جنایی بودم که در آن فلسفه، تاریخ و متن وهمآور دانته درمورد دوزخ گنجانیده شده باشد.
ممکن است درمورد رمان «دوزخ» خود توضیح دهید؟
دوزخ یک رمان جنایی از داستانهای «رابرت لنگدون» (شخصیت داستانی آثار براون) است. این رمان سرشار از رمزها، نمادها، هنر و مکانهای عجیبوغریبی است که خواننده دوست دارد آنها را کشف کند. کمدی الهی دانته در این رمان بهعنوان یک کاتالیزور عمل میکند که الهامبخش یک نابغه ترسناک برای رها کردن پتانسیلی عظیم و مخرب میشود.
رابرت لنگدون باید از طریق رمزگشایی یک معمای مربوط به دانته، با این دشمن مبارزه کند. او در جریان این رمزگشایی به فلورانس میرود و در آنجا خود را در میان یک چشمانداز هنر کلاسیک و فناوری مربوط به آینده میبیند و ...
آیا موفقیت کتابهای شما بر روند تحقیقاتتان تأثیر داشته است؟
از یکسو با توجه به موفقیت کتابهایم اکنون دسترسی فوقالعادهای به کارشناسان، مقامات و حتی بایگانیهای محرمانه پیداکردهام که میتوانم از آنها اطلاعات خوبی به دست آورم و از سوی دیگر به دلیل افزایش گمانهزنیها درمورد پیشرفت آثارم، باید نسبت به مکانهایی که میروم و کارشناسانی که با آنها صحبت میکنم کاملاً محتاط باشم.
بااینحال یکی از جنبههای تحقیقات من هرگز تغییر نمیکند و آن دیدارم از مکانهایی است که درمورد آنها مینویسم. برای نوشتن جزئیات داستان و محیط آن، هیچچیزی جای بازدید حضوری از مکانهای موردنظرم را نمیگیرد و من حتی بهصورت ناشناس به آنها سرمیزنم.
رمانهای این نویسنده آمریکایی تا بیش از 200 میلیون نسخه در سراسر جهان فروش داشتهاند و به بیش از 50 زبان ترجمهشدهاند. او در سال 2005 در فهرست مجله تایم جزو 100 نفر تأثیرگذار سال معرفی شد.
قرار است براون بهعنوان مهمان افتخاری در سی و سومین نمایشگاه بینالمللی کتاب شارجه که در ماه نوامبر برگزار میشود، حضور یافته و پیرامون آثار خود صحبت خواهد کند. این سخنرانی روز پنجشنبه 6 نوامبر ساعت 19:30 بهوقت محلی در مرکز نمایشگاه برگزار خواهد شد.
براون در مصاحبهای از سفر خود به شارجه، روند تحقیقات و رمز موفقیتش صحبت کرده است:
در مورد نمایشگاه بینالمللی کتاب شارجه چه میدانید؟
من از حضور در این نمایشگاه بسیار هیجانزده هستم. در مورد این رویداد فرهنگی که میدانم توسط «دکتر شیخ سلطان بن محمد القاسمی» امیر شارجه در امارات برگزار میشود، چیزهای فوقالعادهای شنیدهام که آن را تبدیل به یکی از بزرگترین نمایشگاههای کتاب در جهان کرده است.
چرا تصمیم گرفتید درمورد کمدی الهی دانته بنویسید؟
کمدی الهی مانند مونالیزا، یکی از دستاوردهای نادر هنری است که فراتر از دوران تاریخی خود گام نهاده و تبدیل به یک سنگ محک فرهنگی ماندگار شده است. کمدی الهی مانند سمفونی نهم بتهوون است که قرنها پس از پیدایش خود همچنان با انسان سخن میگوید.
برای من جالبترین موضوع درمورد دانته آلیگیری، نفوذ ماندگار او در فرهنگ، مذهب، تاریخ و هنر است. کمدی الهی علاوه بر بیان دیدگاه مسیحیت درمورد جهنم، الهامبخش برخی از بزرگترین مشاهیر تاریخ همچون لانگفلو، چاوسر، بورخس، چایکوفسکی، مونتهوردی، میکلآنژ، بلیک و دالی بوده است.
بااینوجود امروزه بسیاری از ما درک مبهمی از پیام آثار او داریم. چند سال پیش من بسیار مشتاق به نوشتن یک داستان جنایی بودم که در آن فلسفه، تاریخ و متن وهمآور دانته درمورد دوزخ گنجانیده شده باشد.
ممکن است درمورد رمان «دوزخ» خود توضیح دهید؟
دوزخ یک رمان جنایی از داستانهای «رابرت لنگدون» (شخصیت داستانی آثار براون) است. این رمان سرشار از رمزها، نمادها، هنر و مکانهای عجیبوغریبی است که خواننده دوست دارد آنها را کشف کند. کمدی الهی دانته در این رمان بهعنوان یک کاتالیزور عمل میکند که الهامبخش یک نابغه ترسناک برای رها کردن پتانسیلی عظیم و مخرب میشود.
رابرت لنگدون باید از طریق رمزگشایی یک معمای مربوط به دانته، با این دشمن مبارزه کند. او در جریان این رمزگشایی به فلورانس میرود و در آنجا خود را در میان یک چشمانداز هنر کلاسیک و فناوری مربوط به آینده میبیند و ...
آیا موفقیت کتابهای شما بر روند تحقیقاتتان تأثیر داشته است؟
از یکسو با توجه به موفقیت کتابهایم اکنون دسترسی فوقالعادهای به کارشناسان، مقامات و حتی بایگانیهای محرمانه پیداکردهام که میتوانم از آنها اطلاعات خوبی به دست آورم و از سوی دیگر به دلیل افزایش گمانهزنیها درمورد پیشرفت آثارم، باید نسبت به مکانهایی که میروم و کارشناسانی که با آنها صحبت میکنم کاملاً محتاط باشم.
بااینحال یکی از جنبههای تحقیقات من هرگز تغییر نمیکند و آن دیدارم از مکانهایی است که درمورد آنها مینویسم. برای نوشتن جزئیات داستان و محیط آن، هیچچیزی جای بازدید حضوری از مکانهای موردنظرم را نمیگیرد و من حتی بهصورت ناشناس به آنها سرمیزنم.
نظر شما