مردانی در گفتوگو با خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، اظهار کرد: این کتاب در برگیرنده اصطلاحات اکثر ورزشهاست و به ورزشکاران، هنگامی که برای شرکت در مسابقات بینالمللی به خارج از کشور اعزام میشوند، کمک میکند بتوانند بدون نیاز به مترجم، نیازهای اولیه خود را برطرف کنند. این کتاب ویژه ورزشکارانی است که تسلط کافی به زبان انگلیسی ندارند.
مدیرمسوول انتشارات المپیک با اشاره به اینکه تدوین «انگلیسی در سفر برای ورزشکاران» را از شش سال پیش آغاز کرده است، افزود: در این کتاب علاوه بر اصطلاحات ورزشی، گفتوگوهای روزمره زبان انگلیسی هم گنجانده شده است و ورزشکاران با مطالعه این اثر، میتوانند از زمانی که وارد دیگر کشورها شوند تا انجام مسابقات و حضور در هتل محل اقامت، به خوبی اصطلاحات ساده زبان انگلیسی را به کار ببرند.
مربی اسبق تیم ملی کاراته جمهوری اسلامی ایران با بیان اینکه 20 فصل را برای جدیدترین کتابش درنظر گرفته است، توضیح داد: برای تامین اعتبار انتشار «انگلیسی در سفر برای ورزشکاران» با افشارزاده، رییس کمیته ملی المپیک، وارد مذاکره شدهایم و در صورتی که از این راه به نتیجهای نرسیم، کتاب جدیدم را با هزینه شخصی منتشر خواهم کرد.
محمدعلی مردانی متولد 1339 دانشآموخته رشته علوم اداری در مقطع کارشناسی است. از وی تاکنون ترجمهها و تالیفات متعددی در حوزه ورزش منتشر شده است که تالیف کتابهای «برنامهریزی ورزشی»، «فرهنگ لغات ورزشهای رزمی» و «برنامهریزی ورزشی» و ترجمه «روانشناسی ورزشی» از جمله این آثارند.
چهارشنبه ۲ مرداد ۱۳۹۲ - ۱۰:۳۵
نظر شما