محمود احمدي، از كارشناسان انتشارات ماهي، در گفت‌وگو با خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، با اعلام اين خبر عنوان كرد: دليل اقدام به بازچاپ اين مجموعه، قوي بودن كار و همچنين ترجمه‌هاي خوب و قابل توجه آن بود.

وي استقبال از اين مجموعه را راضي‌كننده دانست و گفت: هر يك از جلدهاي مجموعه «نسل قلم» به يك نويسنده اختصاص دارد. اين آثار پس از ارايه شيوه نگارش و انديشه نويسنده، آثار او را به اختصار تحليل مي‌كنند.

احمدي با اشاره به بازچاپ 10 جلد از اين مجموعه از زمستان سال گذشته تاكنون، گفت: كتاب‌هاي زيگموند فرويد، هرمان هسه، فريدريش نيچه، آرتور شوپنهاور، هاينريش بل، لئو تولستوي، فريدريش دورنمات، آندره ژيد، جرج لوكاچ و آلبر كامو در اين مدت بازچاپ شده‌اند. 

ترجمه «جرج لوكاچ» را عزت‌الله فولادوند بر عهده داشته است. هر يك از اين كتاب‌ها كمتر از صد صفحه دارند.

كارشناس انتشارات ماهي از بازخواني و ويرايش دوباره اين كتاب‌ها پيش از انتشار خبر داد.