چهارشنبه ۸ تیر ۱۳۹۰ - ۱۷:۰۳
رازهاي پشت نام‌هاي مستعار نويسندگان افشا شدند

يك كتاب كه به تازگي منتشر شده، سراغ نويسندگاني رفته كه در طول زندگي حرفه اي خود به جاي نام واقعي شان از نام مستعار براي انتشار آثارشان استفاده كرده‌اند./

به گزارش خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا) به نقل از ياهو نيوز، در حافظه ادبيات جهاني، نام هاي مستعار سابقه‌اي ديرينه دارند و به نويسندگاني باز مي‌گردند كه آنها را انتخاب كرده‌اند . 

كارملا سيوراروس در كتابي با نام «اسم مستعار» داستاني را كه پشت برخي از مشهورترين اسامي مستعار نويسندگان موجود است و به جزيياتي از زندگي پنهان آنها ارتباط دارد، فاش مي كند. در اين كتاب مي توان از نام لويس كارول كه توسط چارلز دادگسون استفاده شد تا مارك تواين نام سامويل كلمنس و ويكتوريا لوكاس كه نام سيلويا پلات بود به اطلاعات جالبي برخورد. 

در اين كتاب درباره نام نويسندگان، هنرمندان و بازيگران اطلاعاتي ارايه شده و تمركز آن بر چگونگي انتخاب اين نام مستعار با توجه به زندگي خالق آن است. براي خوانندگان ضرورتي وجود ندارد تا با خالق اين نام مستعار آشنايي داشته باشند چون كتاب همه اين اطلاعات را در اختيار آنها قرار مي دهد. 

نويسنده بخشي از صفحات كتاب را به دلايلي كه به تاثير گذاري اين هويت ها ارتباط دارد، اختصاص مي دهد. اين نويسنده تحقيقات زيادي براي اين كتاب انجام داده و بر زندگي شخصي نويسنده و نوشته‌هاي آنها و نيز گفته‌هاي معاصرانشان تكيه كرده است. 

او از خواهران برونته، شامل آن، شارلوت و اميلي نيز ياد مي‌كند تا نشان دهد چرا از نام آكتون، كورير و اليس بل استفاده كردند. او مي‌گويد خواهران برونته كه هنوز در تاريخ كلاسيك بريتانيا باقي مانده اند نيز ابتدا براي انتشار كتابشان از اسامي مستعار استفاده كردند تا بتوانند اين كتاب ها را به دست مخاطبان خود برسانند و جورج ساند نيز راهي ديگر نداشت تا بتواند رمان ها و نمايشنامه هايش را منتشر كند و به همين دليل از نامي مردانه استفاده كرد. كارن بليكسن هم از نام ايزاك دينيسن استفاده كرد و با استفاده از اين نام توانست آثار اوليه اش را منتشر كند. او جورج اليوت را نيز فراموش نكرده و در بخشي از كتاب به زندگي ماري آن يا ماري اوانز در اوايل قرن نوزدهم در انگلستان پرداخته است تا نشان دهد چرا او مجبور به استفاده از نامي مردانه شد.

نويسنده سراغ شايعه‌ها، جنجال ها و حتي شرمندگي ها براي انتخاب يك نام رفته است. او مي‌گويد فقط نگراني از شرمساري آن هم در دوره ويكتوريايي مي تواند موجب شود تا يك رياضي‌دان از نام خودش براي انتشار كتابي چون «آليس در سرزمين عجايب» استفاده نكند. در اين بخش او به نام لويس كارول كه توسط چارلز دادگسون مورد استفاده قرار گرفت اشاره مي كند. 

با اين حال كارملا سيوراروس يك نام مستعار نيست و اين نويسنده چندين كتاب را در كارنامه اش دارد. او دانش آموخته دانشگاه كلمبيا در رشته روزنامه نگاري و از اعضاي حلقه منتقدان كتاب ملي آمريكاست. او براي لس آنجس تايمز، سن فرانسيسكو كرونيكل و بوستون گلاب مي‌نويسد و در بروكلين زندگي مي‌كند.

اين كتاب در 368 صفحه از سوي انتشارات هارپر كالينز به قيمت 99/24 دلار منتشر شده است.

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.

برگزیده

پربازدیدترین

تازه‌ها