به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا): «آیا اخلاق مهم است؟ رئیسجمهورها و سیاست خارجی آمریکا از روزولت تا ترامپ» نوشته جوزف نای محقق مشهور در حوزه روابط بینالملل و ترجمه طیبه محمدیکیاست که به همت نشر ثالث به چاپ رسیده است. داوری درباره اخلاقی یا غیراخلاقی بودن سیاست، امروزه به بحثی فراگیر تبدیل شده است. در این میان، معیارهای اخلاقی بودن تصمیمهای سیاسی اگر نگوییم بیشمار که پرشمار است.
جوزف نای در کتاب «آیا اخلاق مهم است؟» جایگاه اخلاقگرایی و ویژگیهای سیاستورزی اخلاقی را در تصمیمهای رؤسایجمهور ایالاتمتحده از دوره روزولت تا دوره ترامپ به بحث گذاشته است. نای ضمن تمرکز بر معیارهایی مشخص توضیح میدهد که هریک از این رئیسجمهورها در عمل به بخشی از این معیارهای اخلاقی توفیق بیشتری داشتهاند. او ضمن تمرکز بر اقتضائات زمانه هر رئیسجمهور، بر پیامدهای رویکرد اخلاقی آنها میپردازد و آن را در درازنای زمان و در گستره جهانی توضیح میدهد.
جوزف نای تصمیمگیریهای رؤسایجمهور را در سه بعد اخلاقی بررسی میکند: نیتها، ابزارها و پیامدها. به باور او، یک رئیسجمهور باید هنگام تصمیمگیری در مورد چگونگی اجرای یک سیاست اخلاقی، زمینه سیاسی و نیز در دسترس بودن منابع را در نظر بگیرد.
نای ذیل توجه به تهدیدها و مخاطرههای جهان امروز، به نقش اخلاق در سیاست خارجی ایالاتمتحده در جهان آینده میپردازد و در این میان، جنگ هستهای، تغییرات آبوهوایی، جرمهای سایبری، تروریسم، بیماریهای عفونی و اختلالات فناوری را برمیشمارد. تلاش او ضمن تأمل در نقش اخلاق در تاریخ سیاست خارجی آمریکا، بهبود اِعمال استدلالهای اخلاقی در این دست سیاستهاست که به آینده جهان کمک خواهد کرد.
نظر شما